Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, *B.34

Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, *B.34
Document number: 4115
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-07-16); Simone Maria Collavini (last change on 2021-07-16)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No

Date: 768 May 5
Topical date: Lucca

Show/hide in the text:

Anacardopriests presbiteropriests rectori ecclesiaechurches beati Sancti Petrichurches sita in loco Castellionechurches prope Fernetam dona pro anima Deo et tibi ecclesiaechurches beati Sancti Colombanichurches, private foundations, constructaprivate foundations a viro beatissimo domno Peredeobishops, private foundations in Dei nomine episcopobishops prope murumwalls civitatiscities nostrae Lucensiscities, walls, churches, private foundations, ecclesiamchurches ipsam ubi resedere videor, cum omnibus rebuslanded possessions meis, tam quam ipsam rem quam ibidem per dotem confirmavi quam et ubique mihi pertenentem terramcereals, vineamwine, ortafruits/vegetables, olivetaoil, silvasacorns, castaneumchestnuts, virgarium (…), nisi scerpham meam et pannos, buttes et arca vel alia usitilia casae seu nutriminaanimals, quae in meam reservo potestatem. Ne riserva l’usufrutto vitalizio, ma non la possibilità di cedere i beni, per sé et per Auriperta presbiteria mea (…). Dopo la sua morte i beni e la chiesa appartengano in iamdicta ecclesia (scil. di S. Colombano) vel de ponteficebishops qui pro tempore fuerit (…). Actum Luca. Sottoscrizioni: (ss) Anacard presbiter; + Pettiwitness, specialized workers aurificisspecialized workers germani eius testis; + Peretheuliwitness, other clerics acolitiother clerics filii quondam Gauderadi testis; (ss) Firmowitness, priests presbiterpriests; (ss) Sprincawitness, other clerics clericusother clerics; (ss) Emmowitness, other clerics clericusother clerics. Scrive: Austripertuswriter, other clerics clericusother clerics.

Keywords: acorns, animals, bishops, cereals, chestnuts, churches, cities, fruits/vegetables, landed possessions, oil, other clerics, priests, private foundations, specialized workers, walls, wine.

Editions and document summaries: MDL IV/1, 23; reg. MDL V/2, n. 106; CDL II, 219, pp. 252-254; ChLA, XXXIV, 1001.

Links: Nota dorsale (sec. VIII-IX): + dotem da Anacardo presbitero. Nota dorsale (sec. XI-XII): Offersio de Farneta. Nota dorsale (sec. IX): In Sancto Columbano.


EpiDoc XML file