FISCUS
In nomine Domini; et anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo octogesimo, mense aprilis, indictione .III. Ego Gugliemus de Alno, cogitans huiusmodi statum fragilem et caducum, et in nullo stabilitatem obtinere, nec hominem, sine benefìciis et elemosinis, regnum coeleste posse acquirere, tandem disposui et ordinavi partem mearum rationum, pro aeterna remuneratione, in Dei servitio distribuere et offerre; ea propter notum volo esse cunctis Dei fidelibus, nunc et in perpetuum existentibus, quod ego praefatus Guiglielmus de Alno, ob amorem Dei et salutem animae nostrae, quam etiam pro salute genitoris et genitricis nostrae, cum licentia et voluntate domini Iordanisprinceps, vir magnificus, magnificivir magnificus principisprinceps, do, concedo et offero monasteriomonasteries Sancti Laurentii levitae et martiris Christi, qui dicitur ad Septimummonasteries, non longe sito ab Adversecities urbecities, cui dominus Rainaldusabbots, personal rank venerabilispersonal rank abbasabbots preaest, ecclesiamchurches S. Nicolai, que est in Saonerivers, landed possessions, forests, mills, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, coloni/tenants, rights of use on woods/pastures/waters, churches, in territoriovillage/castle territory CaliniPLACE: villages/settlements, village/castle territory; ESTATE: village/castle territory, cum terrislanded possessions, hominibuscoloni/tenants, et molendinismills, et cursibus aquarumrivers, rights of use on woods/pastures/waters, que sunt in ipsa Saonemills, rights of use on woods/pastures/waters, cum omnibus suis pertinentiis cultis et incultis, silvosisforests et insilvosis; et terraslanded possessions, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, et hominescoloni/tenants, et molendinamills, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, et cursus aquarumrivers, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, rights of use on woods/pastures/waters, quae sunt in loco Montanariivillages/settlements, rivers, landed possessions, forests, mills, coloni/tenants, cum omnibus suis pertinentiis cultis et incultis, silvosisforests et insilvosis; et Bernardumpriests presbiterumpriests, cum terris cultis et incultislanded possessions, silvosis et insilvosis, et sicut tenuerunt Gualberti Herveno, Briptorum conditoresconductores, ut amodo in antea iam dictum monasterium Sancti Laurentii prefata omnia in perpetuum teneat, possideat et dominetur, libere et absolute ab omni censu, servitute et dominatione, et ab omni serviti conditione. Et nullatenus mihi meisque heredibus et successoribus, ac ulli humanae personae reservavimus potestatem vel proprietatem aliquam; sed ab omni impedimento, libere et quiete, prefatum monasterium omnia ut prelegitur possideat et dominetur, remota etiam omni inquietudine vel molestatione cunctorumque mortalium personae. Quod si quislibet hominum, magna vel privata persona, contra huius scripti dominationem, concessionem et offertionem agere presumpserit, aut etiam violator quocumque fieri tentaverit, sciat se compositurum auri purissimi libras quinquagiutapenalty, medietatem camerae predicti domini principis et medietatem prefato monasterio. Et soluta poena, huius nostrae donationis concessionis et offertionis scriptum munitum, fìrmum ac stabile maneat in perpetuum. Ut autem hec nostra donatio, concessio et oblatio firmiter credatur et diligentius ab omnibus observetur, hoc scriptum manu nostra propria corroboravimus, atque subscriptos nobiles testari, et te Consolinumwriter illa subscribere rogavimus, in predicto nostro privilegio et subscripte propterea subsignavit. + Ego Guilielmus de Alno qui supra. + Ego Rodulfuswitness. + Ego Thomaswitness. + Ego Horuindus de Sancto Midandowitness ferula nostrae trascripsi.
Title: Codice diplomatico Normanno di Aversa, II, n. 1, pp. 3-4
Document number: 4537
Author(s): Valerio De Angelis (file creation on 2022-12-18); Valerio De Angelis (last change on 2022-12-18)
Record source: Critical edition
Document type: Cartula
Document tradition: Copy
Fiscal property: Uncertain
Date: 1080 April 1 - 1080 April 30
Keywords: abbots, allocation to churches, churches, cities, coloni/tenants, conductores, fiscal property, forests, function, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mills, monasteries, object, outflow, penalty, personal rank, priests, princeps, redistributive, rights of use on woods/pastures/waters, rivers, textual occurrence, village/castle territory, vir magnificus.
Editions and document summaries: CDNA, II, n. 1, pp. 3-4 (source of the text reproduced here).