FISCUS
+ In nomine Domini Salvatoris nostri Dei eterni secundus Robbertusprinceps, vir gloriosus/vir sublimis divina ordinante misericordia Capuanus princepsprinceps petitioni suorum fidem favet. Igitur fidelium nostrorum praesentium, ac futurorum noverit multitudo, quoniam per interventumintercessory Sabiaeintercessory, principissa, marriage principissaeprincipissa nostrae Karissimae uxorismarriage, et Odoaldiintercessory, other palatine officer nostri camerariiother palatine officer, atque Adenulfiintercessory, other palatine officer Straticotiother palatine officer, et aliorum nostrorum dilectorum fideliumfidelis of, ob salutem et remedium animarum quondam gloriosorumvir gloriosus/vir sublimis principumprinceps parentumkin of antecessorum nostrorum, ac ob statum nostri principatus, per hoc videlicet principale scriptum remittimus, ac donamus, atque concedimus in perpetuum monasteriomonasteries S. Benedicti Montis Cassinensismonasteries, in quo domnus Signorictusabbots, personal rank domini misericordia venerabilispersonal rank Abbasabbots praeest, scilicet quincentos tarenosvalue, quos accipere soliti sumus in omni tertio anno ab hominibuscoloni/tenants qui tenent terras de Gualdo procalzatiPLACE: gualdi, coloni/tenants, public exactions; ESTATE: gualdi, et tricentos tarenosvalue quos accipiebamus singulis annis ab hominibuscoloni/tenants de casa Gensanacoloni/tenants, public exactions, datium, property of persons without heirs pro datadatium, similiter et terras quas relinquunt homines qui sine heredibus moriuntur, quae dicuntur scaditionesproperty of persons without heirs, quae nunc sunt, vel amodo erunt. Item damus et trademus, confirmamus per hoc idem principale scriptum in perpetuum in suprascripto monasterio S. Benedicti portumfiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, ports unum molendinimills, quod esse dinoscitur in fluviorivers Vulturnurivers, mills in loco, qui dicitur Caczolimills, ports cum Portu ex utraque parte fluminis, et cum his, quae ad illud necessaria sunt, quin etiam damus, et trademus, confirmamus in perpetuum in praedicto monasterio S. Benedicti Montis Cassinensis, et hominibus ejus, quibus suprascriptus, Abbas , et successores ejus praeceperint, potestatem piscandi in mari, et in flumine, in omni territorio castelliKEYWORD: rights of use on woods/pastures/waters; KEYWORD: sea; KEYWORD: village/castle territory; KEYWORD: castle, qui dicitur ad marePLACE: castle, rights of use on woods/pastures/waters, village/castle territory; ESTATE: village/castle territory, sine omni contradictione. Rursum quoque per hoc idem principale scriptum in perpetuum damus et trademus, confirmamus praefato monasterio in eodem territorio Castelli Maris hominem unum piscatoremwork and workers nostrum nomine Petrum fili quondam Bibianiwork and workers cum heredibusheir to ejus, sicut hactenus nobis pertinuit. Insuper damus, tradimus, concedimus et confirmamus in perpetuum in suprascripto Monasterio S. Benedicti, quicquidfiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure Riccardusprinceps, great grandparent of bonae memoriae princepsprinceps proavusgreat grandparent of noster, ac Jordanusprinceps, grandparent of princepsprinceps avusgrandparent of noster nec non secundus Riccardusprinceps, sibling of, et Robbertusprinceps, sibling of, quam secundus Jordanusprinceps, sibling of principesprinceps fratressibling of in suprascripto monasterio dederunt, et nos de rebus nostris dedimus atque concessimus praedicto monasterio S. Benedicti, et ecclesiischurches ejus. Praeterea causa devotionis permittimus, atque concedimus in perpetuum, ut si quis ad praefata monasteria S. Benedicti, vel ad ecclesias ejus venire ad habitandum, vel residendum, aut de rebus suis pro anima sua aliquid largiri voluerit, ex permissu nostro liceat eis hoc facere secundum justitiam, et consuetudinem terrae. Haec omnia praescripta, qualiter a nobis, vel a praedecessoribus nostris concessa, seu tradita sunt praedicto monasterio S. Benedicti ibidem inviolabiliter in perpetuum manere concessimus, ut neque a nobis, neque a successoribus nostris ea deinceps alienare, seu inquietare liceat, una cum omnibus inferioribus, ac superioribus earum, et cum viis in eis intrandi, et exeundi, atque cum omnibus pertinentiis earum nos memoratus secundus Robertus Dei gratia Capuanorum princeps praephato Monasterio S. Benedicti Montis Cassinensis, ut superius dicimus per hoc videlicet principale scriptum in perpetuum damus, et trademus, confirmamus, ad possessionem, et potestatem, atque dominationem suprascripti Monasterii S. Benedicti Montis Cassinensis, et jamdicti domni Segnoricti venerabilis Abbatis, ejusque successoribus faciendi exinde legaliter quicquid eis placuerit, remota omni inquietudine, contrarietate, vel molestia omnium mortalium personarum. Quod siquis hujus nostrae concessionis atque confirmationis contemptor extiterit, centum libras auri purissimipenalty persolvat, medietatem praedicto monasterio S. Benedicti montis Cassinensi, et praefato domno Signoricto venerabili Abbati, ejusque successoribus, et medietatem nostro sacro palatio, solutaque pena librarum auri, hoc principale scriptum firmum permaneat in perpetuum; ut autem hoc principale scriptum firmius credatur, et diligentius ab omnibus observetur, manu propria subscribens illud corroboravimus, et nostri sigilli expressione illud insigniri jussimus. (M) Ex jussione prefatae potestatis scripsi ego Philippuswriter Palatinus vice . . . . . . . in anno Dominicae incarnationis millesimo centesimo trigesimo secundo, et quinto anno principatus suprascripti domni Robberti gloriosissimivir gloriosus/vir sublimis principis Capuae. Datum Capuaecities in mense Martii per Indictionem decimam.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, aula III, capsa XIII, n. 14
Document number: 4628
Author(s): Valerio De Angelis (file creation on 2023-12-13); Valerio De Angelis (last change on 2023-12-13)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 1132 March 1 - 1132 March 31
Topical date: Capua (Caserta)
Keywords: abbots, castle, churches, coloni/tenants, datium, fidelis of, fiscal property, function, grandparent of, great grandparent of, heir to, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, kin of, marriage, mills, monasteries, object, other palatine officer, outflow, penalty, personal rank, ports, princeps, principissa, property of persons without heirs, redistributive, rights of use on woods/pastures/waters, rivers, sea, sibling of, textual occurrence, value, village/castle territory, vir gloriosus/vir sublimis, work and workers.
Editions and document summaries: Gattola 1734, pp. 245-246 (source of the text reproduced here).