FISCUS
(S.) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milesimo nonaiesimo, quinto idus septimber, indicione terciadecima, monasteriummonasteries Sancti Petrimonasteries, offersio/donatio, castle, curtes cluniacensismonasteries. Ego Ubertuscastle, curtes, offersio/donatio, child of, count, marriage, lombard filiuschild of quondam Erduiniparent of, lombard comescount Parmensiscount qui profesus sum leie vivere Langobardorumlombard presentibus disi: Quisquis in sanctis ac venerabilibus locis ex suis aliquit contulerit rebus iusta octori vocem in oc seculo centuplum accipiat, insuper quod melius est vita posidebit eternam. Ideoque ego qui supra Ubertus dono et ofero in predicto monasterio pro anima mea et coniusmarriage et de filio meo aque parentorumparent of meorum mercede: oc est castrumcastle de Medulacastle, curtes cum curteESTATE: curtes; KEYWORD: curtes et rebus omnibus mihi pertinentibus esepto capellacells/hermitages Sancti Iusticells/hermitages, landed possessions cum centum giugissize terrelanded possessions quod antea dedi Sancto Benedictooffersio/donatio, cells/hermitages, landed possessions; et capella Sancti Dalmaciicells/hermitages cum omnibus rebus quod dedi Sancto Prosperooffersio/donatio, cells/hermitages; et dui giera que dedi Sancte Marieoffersio/donatio, cells/hermitages de Maguzianovillas in villavillas; et similiter dono castrum Sulferinicastle, cells/hermitages e capella sita in eodem castro et cum omnibus rebus intus et foris pertinentibus at ipsum castrum. Que autem predicte res una cum accesionibus et ingressoribus seu cum superioribus et inferioribus earum rerum, una cum finibus, terminibus, acesionibus et usibus aquarumrights of use on woods/pastures/waters aquarumque ductibuscanals cum omni iure atiacensis et pertinenciis earum rerum per loca et vokabula quantum ad ipsa castra vel ad ipsas curtes pertinent in integro, esepto quod antea dedi ut nostra scriptum est, ab ac die ad predictum monasterium dono, cecedo, trado, confero et per presentem cartulam ofersionisoffersio/donatio ad abendum confirmo; faciendum exinde a presenti die pars ipsum monasterium aut cui pars ipsus monasterii dederit iure proprietario quitquit voluerit sine omni mea qui supra Uberto et eheredibus meis contradicione. Quidem espondeo atque promito me [e]go qui supra Ubertus una cum [m]eis eheredibus ad predictum monasterium aut cui pars ipsum monasterium dederit suprascripta castra et curtes una cum omnibus sibi pertinentibus in integro ab omni omine defensare promitto. Quod si defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquit per covis inenium subtraier[e] quexierimus, tunc in duplumpenalty eadem mea donacione ut supra leitur vobis restituamus, sicut pro tempore fuerit mellioratis predictis rebus aut valuerit sub estimacione in consimilibus locis. Anc enim cartula ofersionis Albertusnotary, writer, offersio/donatio notariusnotary domini regisemperor/king tradidit et scribere rogavi in qua subter confirmans testibuswitness que obtulit roborandum. Actum intus Rokafortress Manervafortress feliciter. Signum manus suprascripto Uberto qui anc cartulam ofersionis fieri rogavi ut supra. Signum manibus Bernardowitness, offersio/donatio, Bonowitness, offersio/donatio, Markesowitness, offersio/donatio testes rogati. (S.) Ego qui supra Albertus notarius domini regis rogatus scripsiwriter post tradita conplevi et dedi.
Title: Milano, Archivio di Stato, Museo Diplomatico, Pergamene-S.Benedetto, 974/665
Document number: 5045
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2021-11-08); Beatrice Ferretti (last change on 2022-03-07)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1090 September 9
Topical date: Manerbio (Brescia)
Keywords: canals, castle, cells/hermitages, child of, count, curtes, emperor/king, fortress, landed possessions, lombard, marriage, monasteries, notary, offersio/donatio, parent of, penalty, rights of use on woods/pastures/waters, size, villas, witness, writer.
Editions and document summaries: CDP I n. 44, pp. 163-164.