Milano, Archivio di Stato, Museo Diplomatico, Pergamene-S.Benedetto, 1002/696

Title: Milano, Archivio di Stato, Museo Diplomatico, Pergamene-S.Benedetto, 1002/696
Document number: 5049
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2021-11-08); Beatrice Ferretti (last change on 2022-03-07)
Record source: Critical edition
Document type: Breve/memoratorium
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)

Date: 1094 May 30

Show/hide in the text:

Anno milesimo nonagesimo IIII, indicione I, tercio kalendas iunii. Concessi ego Ubertuswitness, agricultural workers, count comescount ecclesiechurches Sancti Benedictichurches, agricultural workers omnes homines qui habitabant terra prenominate ęcclesięagricultural workers ad Medulam die qua de Minerva exivi, scilicet Sigefredum Strinaporcum cum filiischild of suis et Araldumdeacons diaconumdeacons cum suis, Martinum Vualpergę cum privigno suo et filios, Adam Faustini et Martinum de Gaio, Vitalem Dominici, Paganum Faustini, Vuidonem generumchild in law of Vualingi cum cognatosibling in law of suo, vel etiam illos qui hodie habitant eiusdem ęcclesię terram, Heinricum videlicet de Cirisaria et Dominicum cum filiis suis. Tali itaque concessione concessi ego Ubertus comes pretaxatę ęcclesię supra nominatos homines ut si ego meique heredes seu aliquis meus et heredum meorum, gastaldio sive minister aliquam molestiam eidem eclesie ex concessis hominibus irrogaverint nisi infra XXXta dies postquam requisitum fuerit digne emendaverint modo iudicio omnipotentis Dei et eius genitricis et Sancti Benedicti maledictionem habeant, nisi ad condignam satisfactionem pervenerint. Insuper etiam seculari pene subiaceant, videlicet ut XL solidos Mediolanensium denariorumpenalty ammittant, quorum medietatem prefatę ęcclesię, alteram vero potestati dari censuimus, dedecus vero vel molestia eclesie emendetur. Et ut hoc verius credatur et firmius habeatur manu propria subscripsimus, et testeswitness sub quorum presentia hoc actum est subscribi rogavimus. Hugoprevosts, witness prepositusprevosts, Arnebaldusother clerics, witness clericusother clerics, Frogeriusdeacons, witness diaconus, Adam Burelluswitness, witness. Ego Ubertus comes subscripsi. Rodulfuswitness de Dallo, Gandulfuswitness de Camuriana, Rodulfuswitness de Luciaria interfuerunt.

Keywords: agricultural workers, child in law of, child of, churches, count, deacons, other clerics, penalty, prevosts, sibling in law of, witness.

Editions and document summaries: CDP I n. 48, pp. 169-170.