FISCUS
ANNO dominicę incarnationis millesimo centesimo nono, indicione secunda, feria quarta, quę fuit octavo idus aprilis. Memoriale atque firmissimum fecit preceptum Domnus ALBERICUSwitness, monasteries, priests, deacons, subdeacons, other clerics, priors, abbots Reverendus per gratiam Dei monasterii huiusJURIDICAL PERSON: monasteries, abbots, priors; KEYWORD: monasteries abbasabbots octavus, de domina Matildacountess Christi certe fidelibus merito venerabili Comitissacountess, ut ab ipsa prenominata die usque ad mundi finem, donec domus ista in Dei servitio perduraverit, panis et vinum reliquusque unius monachi victus sicut singulis apponetur fratribus, pro ea cotidie in printipali mensa studiosissime ponatur et ad elemosinam assiduę tribuatur, quatinus dum ipsa vixerit divina clementia ab omnibus eam semper adversitatibus tueatur et ad bonum atque felicem presentis vitę finem perducat et in futuro memoriam ei fatiat sempitemam. Anniversarium quoque obitus sui diem tam principaliter et festive, per omnia cęlebrandum constituit sicut solitum est pro magnis monasterii huius abbatibus fieri. De bis itaque benefitiis primum investivit eam in exteriori camera quę lateri ęcclesię iuncta est cum paucis fratribus. Postea vero, ut clarius manifesta res fieret et robustius omni tempore perduraret, in pleno capitulo multis circumsedentibus fratribus vice eiusdem dominę Comitissę investivit proprium missummissus suum, dominum videlicet Arduinummissus capitaneum, virum sane moribus nobilitate fide et devotione egregium et in Christo merito diligendum, per librum textum scilicet evangeliorum. Hęc autem facta sunt pro multis et innumerabilibus bonis ab ea cotidie nobis exhibitis, et precipue pro maxima quadam et numquam oblivioni tradenda elemosina, quam ipsa iam nominata domina eodem anno non multis ante diebus huic monasterio fecerat. Medietatem namque totius huius insulę quę dicitur Sancti BENEDICTIPLACE: islands; KEYWORD: islands et eius quę dicitur Gurgoislands, et quicquid in curte VillulaESTATE: curtes; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes habebat totum in ius et proprietatem pro animę suę remedio transtulit monasterii per cartam donationisoffersio/donatio, de his omnibus se in presenti expolians et nichil ulterius suo prorsus reservans usui. Quapropter iusta ratio visa est tam domno abbati quam cunctis fratribus ut tale ei benefitium redderetur quod in ęternum suę proficeret animę. Et ne ullus post futurus abbas aut ventura congregatio hanc vellet aut temptaret constitutionem irrumpere vel in peius mutare, in pieno, ut dictum est, capitulo, presente supra nominato viro misso eius, sub attestatione Iesu Christi domini nostri cuius hęc evangelia sunt Sanctorurnque omnium invocatione terribiliter hoc contradixit. Memoriabilibus quoque litteris in eodem evangeliorum libro scribi precepit ad memoriam posterorum et tam sua propria quam ceterorum omnium qui interfuerunt et scribere utcumque noverunt subscriptione firmari constituit. Prenominato etiam viro domino Arduino, nobis pro Christi domini amore per omnia fidelissimo, cuius consilio et operatione hęc elemosina facta est, hoc donavit ut postquam de hac vita ipse migraverit anniversarius eius usque ad mundi finem in hac domo semper pulsatis signis cum devotione cęlebretur. Subsequenti vero tempore domnus Henricusabbots tertius post predictum donum Albericum huius monasterii venerabilis abbas, rogatu et consensu omnium fratrum huic decreto hoc adiunxit, ut in omnibus locis nostris ubi ordo tenetur eiusdem Arduini anniversarius celebriter sicut et apud nos semper agatur. Ego frater Albericus peccator abbas Sancti Benedicti confirmando subscripsiwitness. Ego frater Ubertuspriors, monasteries, witness indignus priorpriors interfui et subscripsi. + Signum manus fratris Gunteriiwitness, monks conversimonks. Ego frater Anselmuswitness, priests sacerdospriests subscripsi. Ego frater Martinuswitness, priests sacerdos interfui subscripsi. + Signum manus fratris Teodaldiwitness, monks conversi. Ego frater Vincenciuswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. + Signum manus fratris Miloniswitness, monks conversi. Ego frater Ubalduswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. Ego frater Iohanneswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. + Signum manus fratris Adelgeriiwitness, monks conversi. + Signum manus fratris Gotefrediwitness, monks conversi. Ego frater Iakobuswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. Ego frater Genesiuswitness, priests sacerdos interfui subscripsi. Ego frater Bonizowitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. Ego frater Antoniuswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. Ego frater Adelberowitness, deacons diaconusdeacons interfui et subscripsi. Ego frater Ugowitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. + Signum manus fratris Stephaniwitness, monks conversi. + Signum manus fratris Rolandiwitness, monks conversi. Ego frater Vateriuswitness, deacons diaconus interfui et subscripsi. Ego frater Andreaswitness interfui et subscripsi. Ego frater Pauluswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. Ego frater Girarduswitness, subdeacons subdiaconussubdeacons interfui et subscripsi. Ego frater Petruswitness, other clerics clericusother clerics interfui et subscripsi. Signum + manus fratris Lanfranciwitness, deacons diaconi. + Signum manus fratris Ottoniswitness, monks conversi. Frater Iohanneswitness, deacons diaconus interfui et subscripsi. ++ Signum manus fratris Marciwitness, monks conversi. Ego frater Vicinuswitness, deacons diaconus interfui et subscripsi. + Signum manus fratris Petriwitness. Ego frater Petruswitness interfui et subscripsi. Ego frater Radulfuswitness interfui et subscripsi. Ego frater Gernanduswitness, deacons diaconus interfui et subscripsii. Signum + manus fratris Guntardiwitness, monks conversi. Signum + manus fratris Letiwitness, monks conversi. Ego frater Robertuswitness, priests sacerdos interfui et subscripsi. Ego frater Bernarduswitness, deacons diaconus interfui et subscripsi. Ego frater Petruswitness, deacons diaconus interfui et subscripsi. Ego frater Cotefreduswitness, priests sacerdos interfui et suscripsi. Ego frater Petruswitness, deacons diaconus interfui et subscripsi. Signum + manus fratris Robertiwitness, monks conversi. Ego frater Albertuswitness, priests sacerdos interfui subscripsi. Ego frater Gregoriuswitness interfui et subscripsi. Signum + manus fratris Cononiswitness, monks conversi. Ego frater Iohanneswitness, priests sacerdos interfui subscripsi. + Signum fratris Leonciiwitness, monks conversi. + Signum manus fratris Petriwitness, monks conversi. Ego frater Odolricuswitness, priests sacerdos interfui subscripsi. Ego frater Ugowitness interfui et subscripsi.
Title: New York, Pierpont Morgan Library, ms. 492, ff. 104b-105
Document number: 5073
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-03-17); - (last change on )
Record source: Critical edition
Document type: Ordinatio
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1109 April 6
Topical date: San Benedetto Po (Mantova)
Keywords: abbots, countess, curtes, deacons, islands, missus, monasteries, monks, offersio/donatio, other clerics, priests, priors, subdeacons, witness.
Editions and document summaries: CDP I n. 72, pp. 231-234.