Milano, Archivio di Stato, Diplomatico, D.D.S., Toscana, Matilde, n. 47

Title: Milano, Archivio di Stato, Diplomatico, D.D.S., Toscana, Matilde, n. 47
Document number: 5075
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-03-27); Beatrice Ferretti (last change on 2022-03-27)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)

Date: 1109 November 4
Topical date: Ponte Dosso (Bondeno; Ferrara)

Show/hide in the text:

*In nomine regii eterni. Matildacountess, witness, tuitio/bannum/mundeburdium Dei gratia si quid est.* Dum in Dei nomine aput Pontem Ducis essemus et de quampluribus negociis cum aliquibus nostris fidelibusfidelis of tractaremus, contigit domnum Ubertumpriors, monasteries Sancti Benedictimonasteries, priors, mansi, iure proprietatis/pleno iure priorempriors cum quibusdam nostris fidelibus ad nos venire, nos multum rogantes ut pro anime nostrę nostrorumque parentum mercede unum mansummansi in curte VilluleESTATE: curtes; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes, mansi iacentem, qui per Iohannem de Bonizo laboratur, monasteriomonasteries Sancti Benedicti proprietario iureiure proprietatis/pleno iure daremus, et exinde scriptum ad memoriam posterorum fieri iuberemus. Quorum tandem iustis annuentes petitionibus, predictum mansum monasterio Sancti Benedicti proprietario iure dedimus, et exinde hoc scriptum ad memoriam posterorum fieri iussimus. Notum itaque esse volumus omnibus nostris fidelibus tam presentibus quam futuris, nos pro animę nostrę nostrorumque parentum mercede predictum mansum monasterio Sancti Benedicti proprietario iure dedisse, et hoc scriptum ad memoriam posterorum fieri iussisse. Mandamus, itaque mandando precipimus, ut nullus deinceps dux, marchio, comes, vicecomes, gastaldio seu alicuius potestatis vel condicionis maior minorve persona in aliquo prefatum monasterium ex predicto manso molestare audeat, aut hoc nostrum memoriale scriptum infringere presumat. Si quis vero, quod absit, secus agere temtaverit, aut hanc nostrę institutionis paginam temerare presumpserit, sciat sese nostri bannituitio/bannum/mundeburdium penam videlicet quinquaginta librarum Lucensiumpenalty debere persolvere, medietatem nostrę cameręcamera, medietatem vero predictę ecclesię, hoc tamen scripto in suo robore perdurante. Quod ut verius credatur et firmius ab omnibus habeatur, nostrę proprię manus inscriptione firmavimus. Interfuerunt testeswitness Ugowitness de Maifredo, Tebertuswitness de Nonantula, Azowitness de Sala, Ribalduswitness de Vignola, Norduluswitness de Castello Vetere et ceteri quam plures. Actum est millesimo centesimo nono, indicione secunda, per manumwriter Ribaldiwriter, chaplain eiusdem comitissecountess Matildis capellanichaplain aput Pontem Ducis, pridie nonas novembris. Matilda Dei gratia si quid est subscripsi. (S.) Ego Ubaldusjudge, witness iudexjudge interfui et subscripsi.

Keywords: camera, chaplain, countess, curtes, fidelis of, iure proprietatis/pleno iure, judge, mansi, monasteries, penalty, priors, tuitio/bannum/mundeburdium, witness, writer.

Editions and document summaries: CDP I n. 74, pp. 236-238; MGH DD Math. n. 120, pp. 315-316.

Links: https://www.dmgh.de/mgh_dd_math/index.htm#page/315/mode/1up.