FISCUS
(S.) In nomine domini Dei et salvatoris nostri Iesu Christi. Anno ab incarnacione eiusdem millesimo centesimo XVI, IIII nonas marcii, indicione VIIII. Monasterio Sancti Benedicti ex illa parte PaudiJURIDICAL PERSON: monasteries, abbots, monks, offersio/donatio, petiae, landed possessions; KEYWORD: monasteries ubi nunc donus Albericusabbots, monasteries abbasabbots preesse videtur. Nos quidem Opizosibling of, child of, lombard, offersio/donatio, petiae, landed possessions et Vuilelmus germanissibling of filiichild of quondam Vuinizonisparent of de loco Sancti Michaelis qui professi sumus ex nacione nostra lege vivere Longobardorumlombard offertores et donatores ispius monasterii presens presentibus diximus: Quisquis in sanctis ac venerabilibus locis ex suis aliquid contullerit rebus iuxsta auctoris vocem in hoc seculo centuplum accipiet insuper et quod melius est vitam possidebit eternam. Ideoque nos qui supra germanis donamus et offerrimus a presenti in eodem monastrerio Sancti Benedicti pro anima matris nostrę a[t]que animarum nostrarum mercede, hec est peciam unam de terrapetiae, landed possessions cum teza super se abente et vacua se simul tenente iuris nostris qui supra germanis quam abere visi sumus in curte ArioleESTATE: curtes, castle, petiae, landed possessions; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes, castle, petiae, landed possessions prope castrocastle et est pecia ipsa de terra in iam dicto loco per mensuram iustam tabulas triginta et I et pedes VIsize. Coheret eius: a mane predicti Vuilelmi, a meridie et a sera ipsius monasterii, de subto viaroads que currit ad castrum sibique alie sunt coherentes. Quam autem suprascriptam peciam de terra iuris nostris supradicta una cum accessione et ingressu seu super[i]oribus et inferrioribus suis qualiter supra legitur in integro ab hac die in e[o]dem monasterio Sancti Benedicti donamus et offerrimus et per presentem cartulam offersionisoffersio/donatio ibidem abendum confirmamus, faciendum exinde predictus monasterius vel illi monachimonks qui in eodem monasterio ordinati sunt vel regulati pro tempore fuerint ad eorum usum quicquid voluerit pro animarum nostrorum mercede quicquid voluerint sine omni nostra qui supra germanis et heredum nostrorum. E[t] quidem expondimus atque promittimus nos qui supra germanis una cum nostris heredibus parti ipsius monasterii aut cui pars ipsius monasterii dederit vel abere statuerit suprascriptam cartulam offersionis nostre qualiter supra legitur in integro ab omni homine defensare; quod si defendere non potuerimus aut si parti ipsius monasterii exinde aliquid per quodvis ingenium subtrahere quesierimus, tunc in duplumpenalty eandem cartula offersionis ut supra legitur parti ipsius monasterii restituamus sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub exstimacione in consimili loco. Hanc enim cartulam offersionis nostrę pagine Rodulfinotary, writer, offersio/donatio notariinotary Sacri Palacii tradimus et scribere rogavimus in qua eciam subter confirmans a testibuswitnessque obtullimus roborandam. Actum in castro Ariole feliciter. Signa + + manuum suprascriptis germanis Opicionis et Vuilelmi qui hanc cartulam offersionis fieri et firmare rogaverunt ut supra. Signa + + + manuum Gerardiwitness, offersio/donatio, child of filius Hengonisparent of et Gandulfiwitness, offersio/donatio atque Alberti cui dicitur Corvuswitness, offersio/donatio in hac cartula rogati sunt testes. Scripsiwriter ego Rodulfus notarius Sacri Palacii post traditam conplevi et dedi.
Title: Milano, Archivio di Stato, Pergamene per fondi, Mantova, S. Benedetto di Polirone, cart. 205, n. 13
Document number: 5095
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-04-07); Beatrice Ferretti (last change on 2022-07-21)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1116 March 4
Topical date: Castellarano (Reggio Emilia)
Keywords: abbots, castle, child of, curtes, landed possessions, lombard, monasteries, monks, notary, offersio/donatio, penalty, petiae, roads, sibling of, size, witness, writer.
Editions and document summaries: CDP I n. 94, pp. 288-289.