FISCUS
(S.) In nomine domini Dei eterni. Anno ab incamatione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo septimodecimo, quintadecima die intrante mense marcii, inditione decima. Constat nos Albertumchild of, marriage, salian, venditio, curtes, castle, churches, casae/cassinae massaricie, landed possessions, fruits/vegetables, winecereals, legumes, hay/fodder, animals, forests, marshes/lagoons/tombolos, shores, rights of use on woods/pastures/waters, iure proprietatis/pleno iure filiumchild of quondam Bernardiparent ofde Coincio et Matildammarriage, salian, venditio, curtes, castle, churches, casae/cassinae massaricie, landed possessions, fruits/vegetables, winecereals, legumes, hay/fodder, animals, forests, marshes/lagoons/tombolos, shores, rights of use on woods/pastures/waters, iure proprietatis/pleno iure iugalesmarriage qui professi sumus lege vivere Salichasalian accepissemus nos communiter sicuti et in presentia testiumwitness manifesti sumus quod accepimus monasteriomonasteries Sancti Benedictimonasteries, abbots, venditio, curtes, castle, churches, casae/cassinae massaricie, landed possessions, fruits/vegetables, winecereals, legumes, hay/fodder, animals, forests, marshes/lagoons/tombolos, shores, rights of use on woods/pastures/waters, iure proprietatis/pleno iure constructum in comitatu MantuanoESTATE: comitatus; KEYWORD: comitatus; PLACE: comitatus, cities inter Padum et Larionem iuxta flumenrivers ipsius Padi per dompnum Albericumabbots, monasteries abbatemabbots ipsius monasterii argenti denariorum bonorum Mediolanensium veterorum libras quinquagintaprice, finito precio pro nostra portione in integro curtis MuliESTATE: curtes, castle, churches; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes, castle, churches secundum quod habemus et possidemus et Bernardus predictus genitor meus habuit et possedit in vita sua et possidebat tempore mortis, et nos cum eo, cum parte illa castellicastle Muli intus et de foris; cum casiscasae/cassinae massaricie, tegishay/fodder, areislanded possessions, ortisfruits/vegetables, sediminibuslanded possessions, vineiswine, campiscereals, legumes, pratishay/fodder, pascuishay/fodder, animals, salectisforests, saccionibus, silvisforests ac paludibusmarshes/lagoons/tombolos, ripisshores, rupinis, cultis et incultislanded possessions, divisis et indivisis ut supra legitur nobis pertinentibus, et ipsa curte cum nostra portione unius aecclesiechurches ibi edificata ad honorem beati Andręę apostolichurches cum omnibus rebus eidem aecclesie pertinentibus secundum porcionem nostram. Quam autem suprascriptam curtem predicti Muli cum parte castelli intus et de foris ut dictum est cum casis, tegis, areis, ortis, sediminibus, vineis, campis, pratis, pascuis, silvis, salectis, saccionibus, stalariis ac paludibus, aquis aquarumve decursibus, ripis, rupinis, cultis et incultis, divisis et indivisis, finibus, terminibus, accessionibus, usibus aquarumrights of use on woods/pastures/waters, cum omni iure eidem curte pertinentibus in integroiure proprietatis/pleno iure, insimul cum predicta ecclesia et suis rebus nobis pertinentibus ad hac diae predicto monasterio Sancti Benedicti vendimus, tradimus et mancipamus, nulli alii vendita, donata, alienata, obnoxiata vel tradita nisi predicto monasterio. Insuper per cultellum, fistucum nodatum, wantonem et wasonem terre seu ramum arboris eidem monasterio exinde legitimarn facimus traditionem et exinde foris expulimus et absentes nos fecimuspublic rituals, salian et eidem monasterio ad eius proprietatem habendum relinquimus, facihendum exinde a presenti diae predictus monasterius vel cui pars ipsius monasterii dederit quicquid voluerit iuris proprietarii nomine sine omni nostra et heraedum nostrorum contraditione vel repetitione. Si quid vero quod futurum esse non credimus quod nos ipsi Albertus et Matilda iugales quod absit aut ullus de heraedibus ac proheraedibus nostris seu quelibet opposita persona contra hanc nostram venditionem ire quandoque temptaverimus aut eam per quodvis ingenium infrangere quesierimus, tunc inferamus ad illam partem contra quam exinde litem intulerimus poenam auri optimi uncias viginti, argenti pondera decempenalty, et quod repecierimus dendi[ ... ]re no valeamus sed presens hanc cartulam venditionisvenditio diuturnis temporibus firmam permaneat atque persistat inconvulsa cum stipulatione subnixa. Et nos qui supra Albertus et Matilda iugales una cum nostris heraedibus predicto monasterio Sancti Benedicti predictoque dompno Alberico abbati suisque successoribus aut cui ipsi dederint predictam curtem cum parte ipsius castelli et cum omnibus rebus eidem curti pertinentibus et cum nostra parte predictae aecclesiae Sancti Andręę cum rebus in nostra parte eidem aecclesiae pertinentibus omnia qualiter superius legitur in integro ab omni homine defensare promittimus. Quod si defendere non potuerimus aut si predicto monasterio predictoque abbati eiusque successoribus aut cui dederint exinde aliquid per quodvis ingenium subtrahere quesierimus, tunc in duplumpenalty eandem venditionem ut supra legitur eis restituamus sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub extimatione in consimili loco, et nichil nobis ex ipso precio dare debetur diximus. Hanc enim cartulam venditionis Bononotary, writer, venditio notarionotary tradidimus et scribere rogavimus in qua hic subter confirmans testibusque obtulit ad roborandam. Actum est hoc in camara dompni Alberici abbatis ipsius monasterii, iuxta ipsam aecclesiam Sancti Benedicti. Signa ++ pro manibus suprascriptorum Alberti et Matilde iugalium qui hanc cartulam venditionis rogaverunt et precium acceperunt ut supra. Signa +++++++ pro manibus Azoniswitness, venditio de Inrico de civitatecities Mantua, Sichizoniswitness, venditio filius Lucii, Girardi Wastagabowitness, venditio de Parma, Mazoniswitness, venditio de burgoburgi Sancti Benedictiburgi, Zachariwitness, venditio de Vilules, Petri Cachapaliawitness, venditio et Adamwitness, venditio de Quistello qui ibi fuerunt et rogati sunt testes. Insuper in hac venditione firmavit predictus Albertus de Coincio consensu Matilde uxoris suae ut si aliquam precariam habebat in predicta curte Muli quod predictum monasterium tenere debet et habere fructum ex ea quo usque predictus Albertus aut eius heraedes eam tenere deberet. (S.) Ego qui supra Bonus notarius Sacri Palacii hanc cartulam venditionis rogatus scripsiwriter.
Title: Milano, Archivio di Stato, Pergamene per fondi, Mantova, S. Benedetto di Polirone, cart. 205, n. 15
Document number: 5098
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-04-07); Beatrice Ferretti (last change on 2022-04-07)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1117 March 15
Topical date: San Benedetto Po (Mantova)
Keywords: abbots, animals, burgi, casae/cassinae massaricie, castle, cereals, child of, churches, cities, comitatus, curtes, forests, fruits/vegetables, hay/fodder, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, legumes, marriage, marshes/lagoons/tombolos, monasteries, notary, penalty, price, public rituals, rights of use on woods/pastures/waters, rivers, salian, shores, venditio, wine, witness, writer.
Editions and document summaries: CDP I n. 97, pp. 294-296.