FISCUS
In nomine Domini nostri Jesu Christi. Millesimo Centesimo Tricesimo Quarto, VIII. Calendas Augusti, Indictione Duodecima. Breve recordationistransactional breve ad memoriam retinendam pro futuris remporibus de Feudofeudum Azonischild of filiichild of Ubaldiparent of, quem FULCOmarquis/duke MARCHIOmarquis/duke dedit pro Alodioiure proprietatis/pleno iure ad Ecclesiamchurches Sancti Salvatorischurches, qui habetur ex parte Fratæchurches, ibi circa ipsam Ecclesiam, factum est. Hoc accepto cambiocommutatio prefatus Azo refutavit in manibus Dominici Judicisjudge, nec non in manibus Rodulphi de Lendenaria in vicem Marchionis in presentia bonorum hominumboni viri/boni homines, qui ibi aderant, nomina quorum hæc sunt Iustusboni viri/boni homines, priests Presbiterpriests, et Albertusboni viri/boni homines, atque Vinizoboni viri/boni homines de Riciis, Richeriusboni viri/boni homines de Merlaria, Warnoboni viri/boni homines de Urbana, Albertusboni viri/boni homines Comitis, et Luizoboni viri/boni homines, et alii quamplures. Postea vero refutavit idem Azo cum hoc Breve super Altarealtars in presentia Fratrum dictæ Ecclesiae eo modo, quod amplius nec per se, nec per suos debet se intromittere; et si forte contigerit quod absit quod ibi aliquid imponere eis voluerit, vel aliquam in eos opprimere tentaverit, centum libras denariorum Veronensiumpenalty in Camera Marchioniscamera of other public authorities persolvat, et terram penitus perdat. Et quod gravius sibi fuerit, omnes illæ maledictiones, quæ leguntur, in se et in suos veniant. Et si firmum, et ratum tenere voluerit, Salvator mundi, cuius tempora sunt, custodiat corda, et corpora eorum in charitate Dei, et patientia Christi. Inter etiam hoc facto placuit ex utraque parte, quod Dominus Azo suscepto cambio, quem a Marchione accepit, dedit statim Ecclesiæ Sancti Salvatoris eo pacto, eaque conditione, quod per unumquemque annum in Assumptione Sanctæ Mariæ debent esse, qui nunc Clerici, vel alii, qui post eos venturi sunt, Domino Azoni ............ Et si super istum factum aliquod imponere voluerit, vel fingere tentaverit, terram hanc perdat, et Sancti Salvatoris maledictiones insuper habeat. Ego Isnardusnotary, copyist Notariusnotary Sacri Palatii ex authentico vidi, legi, et omnia, quæ continebatur in ea, complevi preter litteras minusculascopyist.
Title: Muratori, Antichità estensi, I, Modena, 1717, pp. 320-321
Document number: 5145
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-05-24); Beatrice Ferretti (last change on 2022-05-24)
Record source: Critical edition
Document type: Breve/memoratorium
Document tradition: Compendium
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1134 July 25
Keywords: altars, boni viri/boni homines, camera of other public authorities, child of, churches, commutatio, copyist, feudum, iure proprietatis/pleno iure, judge, marquis/duke, notary, penalty, priests, transactional breve.
Editions and document summaries: CDP II n. 28bis, pp. 62-63.