FISCUS
In Christi nomine. Die veneris qui fuit quarto die intrante mense aprilis. Qualiter bonorum virorumboni viri/boni homines presentia nomina quorum hic inferius leguntur. De lite et altercatione quam movebat et faciebat Mantuanuschild of, judicial breve, landed possessions, filiuschild of Iohannisparent of gramatici, de duobus iugeribus terręlanded possessions quę fuere patrui sui, Guicomanno, qui ex parte Sancti Benedictijudicial breve, landed possessions, churches, abbots possidebat. Sic diffinita est, sub iudicio comitiscount, judicial breve Abbatiscount, cui querimonia facta fuit. Quoniam comes, consilio iudicumjudge, silicet Ariprandijudge, judicial breve, Petribonijudge, judicial breve, Rodulfijudge, judicial breve, Lanfrancijudge, judicial breve, Mutellijudge, judicial breve, legitimos testeswitness recepit, qui iureiurando firmaverunt esse iuris Sancti Benedicti per datum Martini gramatici predictam terram unde lis erat; et sic ratione cognita, Petrusbonus iudex, iussione comitis Abbatis et consiolio eius ac iudicum, absolvit ecclesiamchurches Sancti Benedicti et ipsum Guicomannum a petitione predicti Mantuani de predicta terra. Et hoc factum fuit in presentia domini Grasindoniibishops, witness, judicial breve episcopibishops et Rigizonisarchpriests, witness, judicial breve archipresbiteriarchpriests […] et domni Ubertiabbots, witness, judicial breve abbatisabbots Sancti Benedicti et domni Adępriors, witness, judicial breve priorispriors Sancti Martini et domni Boniwitness, judicial breve. Actum est/ hoc in claustro Sancti Petripriors. In millesimo centesimo quinquagesimo secundo, indictione XV. Haec sunt nomina illorum qui iuraverunt: Miloboni viri/boni homines, witness, judicial breve de Or[la]ndo, Ambrosius Fricavenaboni viri/boni homines, witness, judicial breve, Tedaldusboni viri/boni homines, witness, judicial breve de Verderi, Lanfrancusgastaldus/vicegastaldus, boni viri/boni homines, witness, judicial breve castaldusgastaldus/vicegastaldus Milonis de Orlando et Martinusgastaldus/vicegastaldus, boni viri/boni homines, witness, judicial breve, parent of castaldus. Isti vero homines ibi interfuerunt: Siginfreduswitness, judicial breve de Sancta Agathe, Guidowitness, judicial breve de Turre, Oddowitness, judicial breve de Geza, Albertuswitness, judicial breve Azonis Enrici, Pelegrinuswitness, judicial breve beccariusspecialized workers, Gandulfinuswitness, judicial breve, child of filius Martini castaldi, qui rogati sunt [te]stes. (SN) Ego Albertus Castellanusnotary, writer, judicial breve notariusnotary sacri palatii his interfui et hoc brevejudicial breve iussione comitis scripsiwriter.
Title: Milano, Archivio di Stato, Pergamene per fondi, Mantova, S. Benedetto di Polirone, cart. 206, n. 20
Document number: 5189
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-10-12); Beatrice Ferretti (last change on 2022-10-12)
Record source: Critical edition
Document type: Judicial breve
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1152 April 4
Topical date: Mantova
Keywords: abbots, archpriests, bishops, boni viri/boni homines, child of, churches, count, gastaldus/vicegastaldus, judge, judicial breve, landed possessions, notary, priors, specialized workers, witness, writer.
Editions and document summaries: CDP II n. 67, pp. 133-135.