FISCUS
(SN) In nomine sancte et individue Trinitatis. Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quinquagesimo secundo, quinto die intrante mense marcii, indicione secunda. Constat nos Guidonemchild of, sibling of, lombard, venditio, petiae, cereals, wine, iure proprietatis/pleno iure et Grecumchild of, sibling of, lombard, venditio, petiae, cereals, wine, iure proprietatis/pleno iure filioschild of quondam Iohannis Gusieparent of, lombard, qui pro[fes]si sumus ex nacione nostra lege vivere Longobardorumlombard, accepissemus nos sicuti et in presencia testiumwitness accepimus a te Iohannipriors prioripriors Sancti Leonardipriors, venditio argentum denariorum bonorum Mediolanensium libras tres, minus denarios decem et octoprice, finito precio sicut inter nos convenit pro pecia una terre in parte vidata et in parte aratoriapetiae, cereals, wine iuris nostriiure proprietatis/pleno iure, posita a Sancto Leonardo, ad opus monesteriimonasteries Sancti Benedicti de Aronemonasteries, que est per mensuram iustam ad perticam legitimam de pedibus duodecim mensuratam sestaria tres minus tabulam unamsize. Habet fines: a mane Sancti Mathei, a meridie Bernardi, a sera vieroads, de subtus iamscripti monesterii, sibique alie sunt coerencie in integrum. Quam autem iamscriptam peciam una cum accessionibus et ingressibus eius seu cum superioribus et inferioribus suis ab hac die eidem monesterio Sancti Benedicti vendimus, tradimus, mancipamus, nulli alii venditam, donatam, alienatam, obnoxiatam vel traditam nisi iamscripto monesterio. Et facias exinde a presenti die proprietario iure quicquid voluerit, sine omni nostra et heredum nostrorum contradicione. Equidem spondemus atque promittimus nos et nostros heredes iamscripto monesterio aut cui legaliter dederit iamscriptam vendicionem ab omni homine contradicente defendere; quod si defensarc non potuerimus aut si iamscripte ecclesie per quodvis ingenium subtracre quesierimus, tunc in duplumpenalty iamscriptam vendicionem predicte ecclesie restituamus, sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub estimacione in consimili loco. Et nec michi liceat ullo tempore de hoc facto aliter facere, nolle quod volui set quod a nobis semel factum vel quod scriptum est, omnia inviolabiliter conservare promittimus cum stipulacione subnixa. Actum Sancta Leonardo. Feliciter. (S.) Signa manuum iamscriptorum fratrumsibling of qui hanc cartulamvenditio fieri rogaverunt. (S.) Signa manuum Ugoniswitness, venditio, Ardicioniswitness, venditio, Bonifiliiwitness, venditio, Bernardiwitness, venditio rogati testes. (SN) Scripsiwriter ego Mainfredusnotary, writer, venditio notariusnotary sacri palacii hanc cartulam post traditam cumplevi.
Title: Milano, Archivio di Stato, Pergamene per fondi, Mantova, S. Benedetto di Polirone, cart. 206, n. 19
Document number: 5191
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2022-10-14); Beatrice Ferretti (last change on 2022-10-14)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)
Date: 1152 or 1153 March 5
Topical date: Parma
Keywords: cereals, child of, iure proprietatis/pleno iure, lombard, monasteries, notary, penalty, petiae, price, priors, roads, sibling of, size, venditio, wine, witness, writer.
Editions and document summaries: CDP II n. 69, pp. 137-138.
Commentary
L'editore, Andrea Goldoni, segnala la discordanza di un'unità tra anno e indizione: all'anno 1152 corrisponderebbe infatti l'indizione XV.