Venezia, Archivio di Stato, Mensa Patriarcale, S. Cipriano di Murano, b. 137, n. 62

Title: Venezia, Archivio di Stato, Mensa Patriarcale, S. Cipriano di Murano, b. 137, n. 62
Document number: 5208
Author(s): Beatrice Ferretti (file creation on 2023-12-03); Beatrice Ferretti (last change on 2023-12-03)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Benedictus inter Padum et Lironem; monasterium (San Benedetto Po; Mantova)

Date: 1164 January 5
Topical date: Faenza (Ravenna)
Date/period of redaction: XVII

Show/hide in the text:

In nomine sanctae et individuae trinitatis. Fridericusemperor/king, monasteries, imperial/royal diploma, immunity, islands, churches, curtes, landed possessions, mansi, forests, castle, tolls, ports, decima, hospitals divina favente clementia Romanorum imperatoremperor/king et semper augustus. Habemus in exemplis antecessorum nostrorum regum et imperatorum, quod ex imperiali sollicitudine omnibus fidelibus imperii debeamus providere, maxime vero ad tutelam ecclesiarum Dei, quae sub nostra dominatione retinentur, dexteram defensionis extendere debeamus, quia, si in sanctuario dei praeter id, quod ab aliis positum est, nos quoque aliquid supererogaverimus, a vero Samaritano, cum redierit, nobis in centuplum esse reddendum speramus et credimus. Eapropter cognoscant universi fideles imperii per Italiam constituti praesentes et futuri, quod nos pro nostra nostrorumque antecessorum perpetua salute monasterium sancti Benedicti situm inter Padum et LarionemJURIDICAL PERSON: abbots, monasteries, imperial/royal diploma, monks, immunity, islands, churches, curtes, landed possessions, mansi, forests, castle, tolls, ports, decima, hospitals; KEYWORD: monasteries, venerabilem quoque abbatemabbots Victoremabbots, monasteries, imperial/royal diploma et eius fratres et monachosmonks et omnia eiusdern monasterii bona mobilia et immobilia intus et foris sub nostram imperialem defensionem ac protectionem suscipimus omnesque praedicti monasterii possessiones, quas in presenti iuste habet vel in posterum deo iuvante rationabiliter acquirere poterit, nostra imperiali auctoritate ipsi monasterio concedimus et confirmamus, sicut in authenticis antecessorum nostrorum regum et imperatorum privilegiisimperial/royal diploma continetur, videlicet insulam sancti BenedictiPLACE: islands, churches; KEYWORD: islands cum ecclesiachurches sancti Florianiislands, churches et eius pertinentiis, insulam quae vocatur Gurgoislands, churches, cum ecclesia eiusdem insulaeislands, churches et suis pertinentiis, Casale Barbatumchurches cum ecclesia sanctae Mariaechurches et sancti Laurentiichurches earumque pertinentiis, Septingentumchurches, tolls, ports cum ecclesia sancti Michaelischurches eiusque pertinentiis et cum ripaticotolls de transitu naviumports, decimam partem curtiscurtes, quae vocatur Burbassiumcurtes, cum ecclesia sancti Ioannischurches suisque pertinentiis, locum, qui vocatur Nucetula, domum hospitalis apud MantuamJURIDICAL PERSON: hospitals; KEYWORD: hospitals; PLACE: hospitals, bishops cum suis pertinentiis, ecclesiam sancti Valentinichurches de Maringochurches cum suis pertinentiis, ecclesiam sancti Vitichurches de Medulachurches, landed possessions cum suis pertinentiis et terraslanded possessions, quas praedictum monasterium ibi possidet, ecclesiam sancti Michaelischurches de Cotorlionechurches cum suis pertinentiis, ecclesiam sancti Benedictichurches apud Figarolumchurches, landed possessions et ecclesiam sanctae Agathaechurches apud Ferrariamchurches cum ambarum pertinentiis, monasterium sancti Ciprianimonasteries apud Venetiam cum suis pertinentiis, ecclesiam sanctae Helenechurches apud Thessariam cum suis pertinentiis, Concamchurches cum ecclesia sancti Leonardichurches et suis pertinentiis, locum, qui dicitur Foccularechurches, decima, cum ecclesia sancti Marcichurches et omnibus decimisdecima eiusdem loci, ecclesias sancti Benedictichurches et sanctae Mariaechurches apud Gonzagamchurches, decima cum omnibus decimis eiusdem loci et certis pertinentiis, Caput Uici, Uillulamchurches, decima cum ecclesia sanctae Mariaechurches, decima et omnibus decimis et suis pertinentiis, Quistellumchurches, decima cum ecclesia sancti Bartholorneichurches, decima et omnibus decimis eiusdem loci, Babianumchurches, decima cum ecclesia sancti Andreaechurches, decima et omnibus decimis eiusdem loci, ecclesiam sancti Veneriichurches de Marzenetachurches, castle cum medietate eiusdem castricastle et suis pertinentiis, ecclesiam sancti Michaelischurches de Telionechurches cum suis pertinerntiis, ecclesiam sancti Bartholomeichurches de Luccachurches cum suis pertinentiis, sanctum Martinum Vicellae cum suis pertinentiis, ecclesiam sancti Leonardichurches apud Parmamdioecesis, churches, mother churches, comitatus et omnia, quae praedictum monasterium in eodem episcopatuJURIDICAL PERSON: dioecesis, mother churches; KEYWORD: dioecesis, mother churches tenet, ecclesiam sancti Xistichurches de Lecto Paludanochurches, ecclesias sanctae Mariaechurches et sancti Ioannischurches in episcopatu BononiensiJURIDICAL PERSON: dioecesis, churches, mother churches; PLACE: dioecesis, churches, mother churches cum suis pertinentiis, decimas de Runcis Gunthardidecima, monasterium sanctae Mariae de PrataliaJURIDICAL PERSON: monasteries; PLACE: monasteries cum suis pertinentiis, monasterium sanctae Crucis de Campo SyonJURIDICAL PERSON: monasteries; PLACE: monasteries cum suis pertinentiis, monasterium sanctorum Firmi et Rusticimonasteries cum suis pertinentiis, ecclesiam sanctae Christinechurches de Bardulinochurches cum suis pertinentiis, ecclesiam sancti Cesariichurches cum tota curtecurtes et suis pertinentiis de Guizacaracurtes, churches cum bonis, quac comitissacountess Mathildiscountess pro anima sua eidem ecclesiae contulit. Buscos quoque de PigugnagaESTATE: forests; KEYWORD: forests; PLACE: forests cum omnibus, quae Hugizoforests in pignore habuit et tenuit. Octo etiam mansosmansi in villa quae dicitur Lectus Palludanusmansi, landed possessions una cum tribus agris cellulisque adiacentibus, terras etiam, quas praedictum monasterium tenet in Iudicaria GardenseESTATE: iudiciaria, landed possessions; KEYWORD: iudiciaria seu in toto comitatu UeronensiESTATE: comitatus, landed possessions; KEYWORD: comitatus; PLACE: comitatus, landed possessions, terras quoque, quas iamdictum monasteriurn tenet in Monticulolanded possessions et in Birrutolanded possessions. Universa insuper, quae et a felicis memoriae Mathildae comitissa et a comitecount Albertocount seu ab aliis quibuscumque de praediis, quae fuerint eiusdem comitissae, praedicto monasterio aut iam collata sunt aut in posterum deo largiente quoquo iusto modo conferri vel acquiri contigerit, quicquid etiam habet et possidet in Portu et in Legnago et braidam de Magarinolanded possessions, in Figarolo et aliam braidam, quam dedit Rotheherius de Quistello cum aliis terris. Ras omnes praedictas possessiones, quae praefato monasterio concessae sunt et per authentica praedecessorum nostrorum regum et imperatorum privilegia confirmatae, nos quoque eidem monasterio benigne concedimus et auctoritate privilegii imperialis confirmmnus salva per omnia imperiali iustitia. Adicientes itaque ex imperiali edicto statuimus et firmiter precipimus, ut in praedictis bonis ipsius monasterii nullus archiepiscopus, non episcopus, non dux, nec marchio nec comes aut vicecomes, nulla civitas, nulla persona secularis vel ecclesiastica magna vel parva praedictum abbatem Victorem vel eius monachos vel etiam praefati monasterii homines aliquo modo molestare vel inquietare vel disvestire audeat per aliquam albergariam sive collectam aut ullam exactionem aliquo tempore in ipsis bonis facere praesumat nec aliquis hominum ullam potestatem supra praefatum monasterium habeat nisi solus Romanus imperatorimmunity. Praeterea quoniam in ore religiosorum et ministrorum Christi non debet inveniri mendatium, ipsam domum beati Benedicti eiusque fratres et monachos a lege et sacramento calumnie absolvimus et omnino liberos dimittimus. Quodsi aliquis contra hoc nostrae largitionis et confirmationis praeceptum facere praesumpserit, sciat se centum libras auri optimipenalty pro paena compositurum, dimidium fisco nostrocamera regis et dimidium praedicto abbati et eius monasterio. Huius rei testeswitness sunt: Cunradusbishops, witness, imperial/royal diploma Magontinusbishops electusbishops, Garsendonius Mantuanus episcopus, Hermannusabbots, witness, imperial/royal diploma HersfeldensisJURIDICAL PERSON: abbots; PLACE: abbots abbas, Vlricus dux Boemiaewitness, imperial/royal diploma, Otto palatinus iunior de WitelinesbachPERSON: palatine count, witness, imperial/royal diploma; KEYWORD: palatine count, comes Conradus de Leuersteincount, witness, imperial/royal diploma, comes Wernherus de Hohemberchcount, witness, imperial/royal diploma, Henricus marischalcusPERSON: other palatine officer, witness, imperial/royal diploma; KEYWORD: other palatine officer, Cunradus pincernaPERSON: other palatine officer, witness, imperial/royal diploma; KEYWORD: other palatine officer, Cunradus de Balnhusenwitness, imperial/royal diploma et alii quam plures. Signum domini Federici Romanorum imperatoris invictissimi. Ego Christianuschancellor, imperial/royal diploma cancellariuschancellor vice Reinaldiarchbishops, archchancellor, imperial/royal diploma Colloniensisarchbishops archiepiscopiarchbishops et archicancellariiarchchancellor recognovi. Acta sunt haec anno dominice incarnationis MCLXIIII, indictione XII, regnante domino Federico Romanorum imperatore gloriosissimo, anno regni eius XII, imperii vero VIII; datum apud Faventiamimperial/royal diploma nonis ianuariii.

Keywords: abbots, archbishops, archchancellor, bishops, camera regis, castle, chancellor, churches, comitatus, count, countess, curtes, decima, dioecesis, emperor/king, forests, hospitals, immunity, imperial/royal diploma, islands, iudiciaria, landed possessions, mansi, monasteries, monks, mother churches, other palatine officer, palatine count, penalty, ports, tolls, witness.

Editions and document summaries: CDP II n. 86, pp. 167-169; MGH DD F I/2 n. 424, pp. 312-314.

Links: https://www.dmgh.de/mgh_dd_f_i_2/index.htm#page/312/mode/1up

Commentary

La genericità del toponimo Porto ne rende difficile l’identificazione: potrebbe trattarsi di Porto Mantovano (Mn), relativamente vicino a San Benedetto Po, oppure di Porto (fraz. di Gazzo Veronese, Vr), località prossima a Legnago e Margarino, menzionate poco dopo, oppure di un altro Porto ancora. La seconda ipotesi sembra la più verosimile.