FISCUS
Albone del fu Clifferado cambia beni con il vescovobishops di Lucca Pietrobishops, ad pars del vescovato di San MartinoJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, mother churches; KEYWORD: mother churches. Dà al vescovo una selva posta ubi dicitur Radicosa, confinanteconfinia, landed possessions uno caput cum uno lato con terra del monastero di San Salvatore de SextoJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, monasteries; KEYWORD: monasteries; PLACE: monasteries, alio capu con terra di Andreaconfinia, landed possessions, alio lato con terra que dicitur Armiscana et Arsiccese; un’altra selva nello stesso luogo confinante uno caput con terra que dicitur Bobbianise, alio capu con terra que dicitur Arsiccese, alio lato con terra sua; un appezzamento di terra nello stesso luogo, confinante uno caput con suprascripta Radicosa, alio caput con la via, lato uno con il classo, alio lato con terra del fu Adalpertoconfinia, landed possessions; un appezzamento di terra ubi dicitur Lavaclo, confinante uno capu con una vigna di Munaldoconfinia, landed possessions, alio capu con terra del monastero Sancti AntimiJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, monasteries; KEYWORD: monasteries e in via, lato uno con terra di Elmerandoconfinia, landed possessions, alio lato con terra di Munaldo; un prato posto in loco ubi dicitur Debblo Socciati, confinante uno capu con una selva della chiesa di Santa MariaJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, churches; KEYWORD: churches e terra que dicitur Armissana, alio capu con terra sua; una selva ubi dicitur Acquieto, confinante uno caput cum uno lato con terra dello stesso vescovato, alio capu con terra del fu (...), alio lato con una selva di Elmerando; un appezzamento di terra que dicitur Sterpeto, confinante uno caput con terra dei figli del fu Romanoconfinia, landed possessions, alio capu con terra (...) del fu Teupertoconfinia, landed possessions, other clerics chiericoother clerics, lato uno con terra dei figli del fu Giovanniconfinia, landed possessions, alio lato con terra di Elmerando; per una misura complessiva di 10 moggi. Riceve dal vescovo una selva posta in loco ubi vocitatur ad Deblarivers qui est inter fluvio Arnorivers et Armerivers, pertinenza del vescovato di San Martino, confinante uno capu con terra del fu Giovanni, alio capu con terra del vescovato, lato uno con terra delle chiese Sancti Petri et Sancti Silvestri, alio lato con terra que dicitur Debbla Petroleserivers; un appezzamento di terra que dicitur ad Paterno, pertinenza del vescovato, confinante uno capu con terra della chiesa di San PietroJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, churches; KEYWORD: churches e in via publica, alio capu con terra della chiesa di San Pietro, della chiesa di San SilvestroJURIDICAL PERSON: confinia, landed possessions, churches; KEYWORD: churches, del vescovato, di Elmerando, lato uno in via e con terra dei figli del fu Giovanni, alio lato con una vigna sua e con terra di Elmerando suo fratello; un appezzamento di terra nello stesso luogo, confinante uno capu in via publica, alio caput cum uno lato con terra del vescovato, alio lato con terra di Pietroconfinia, landed possessions; per una misura complessiva di 5 moggi. Il vescovo secondo la legge invia i suoi missosmissus of other public authorities Lamberto del fu Lamberto, Gunteramo del fu Ramingo, Grimaldo del fu Adalberto, accompagnati dagli homines Cliffo del fu Cunimundo, Cunimundo e Giovanni del fu Giovanni, per sovrintendere alla permuta. Chiedono al notaiowriter, notary Adalfridiwriter, notary la stesura della cartula. Actum loco Cappiano. Testimoniwitness sottoscrittori: Gunteramowitness, missus of other public authorities del fu Ramingo, Lambertowitness, missus of other public authorities del fu Lamberto, Grimaldowitness, missus of other public authorities del fu Adalberto, Cliffowitness del fu Cunimundo, gg. Cunimundowitness e Giovanniwitness del fu Giovanni, Teupaldowitness, Teuprandowitness, scabini schabinusscabini, Pietrowitness, Alonewitness del fu Angalperto, Andreawitness, Isalfridiwitness, Andreawitness, notary notariusnotary.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, + F 2
Document number: 524
Author(s): Paolo Tomei (file creation on 2021-04-10); Paolo Tomei (last change on 2021-04-10)
Record source: Original document
Document type: Commutatio
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 898 May 9
Topical date: Ponte a Cappiano (Fucecchio)
Dating elements: Anno d’impero di Lamberto
Keywords: bishops, churches, confinia, landed possessions, missus of other public authorities, monasteries, mother churches, notary, other clerics, rivers, scabini, witness, writer.
Editions and document summaries: MDL, 5/2, n. 1020, pp. 628-629; ChLA 87, n. 14, pp. 52-57.
Commentary
Nota dorsale XI sec.: viganeum nescio in quo loco qui dicitur Radicosa. Sottoscrizioni autografe: Albone, Gunteramo, Lamberto, Cliffo, Cunimundo, Giovanni, Teupaldo, lo scabino Teuprando, Pietro, Andrea, Isalfridi, il notaio Andrea.