FISCUS
In nomine domini nostri Iesu Christi Dei eterni. Hlothariusscufiae/transport service, emperor/king, camera regis divina ordinante providentia imperatoremperor/king augustus. «Si petitionibus servorum Dei in quas nostris auribus patefecerint libenter annuimus, et eas ad effectum perducimus, hoc nobis procul dubio ad mercedis nostre augmentum eternam beatitudinem capescendam pertinere confìdimus». Igitur notum sit omnibus fìdelibus sancte Dei Ecclesie nostrorumque presentibus scilicet et futuris, quia omnes presbiteripriests et parochiachurches Cremonensesscufiae/transport service, priests, churches, baptismal churches tam de plebibusbaptismal churches quamque et de ortulis ante nostram venientes presentiam, nostre innotuerunt celsitudini quod parafredahorses et carra ad nostram cameramcamera regis deportandam iniuste dedissentscufiae/transport service. Quam causam diligenter Ructaldo inquisitio, chaplainsacri palacii capellanochaplain nostro nec non et Maurino inquisitio, palatine countcomitum palaciipalatine count nostri seu et Adalgisoinquisitio, count comiticount inquirereinquisitio precepimus, si per iustitiam ipsa parafreda vel ipsa carra ad nostrum servicium peragendum dare debuissent an non. Set diligentissime hoc perquirentes nobis renuntiaverunt quod contra iustitiam supra memorata parafreda vel eadem carra ipsi sacerdotes dedissent. Quapropter omnibus fidelibus nostris precipimus, ut nullus deinceps eis de ipsis parafredis vel carris nullam contrarietatem inferre presumat, nec ad nostrum peragendum servitium nec etiam alicui persone, set liceat eis quidem possiedere, et pro nostra et uxoris et filiorum nostrorum incolumitate Domini clementiam delectabilius exorare. Et ut hec nostra auctoritas omni in tempore firmior habeatur et per futura tempora inviolabiliter conservetur, de annulo nostro subter sigillari iussimus. Dructemirusnotary, subdeacons subdiaconussubdeacons atque notariusnotary ad vicem Agilmari recognovi : Data nonis martiis, anno Christo propitio imperii domini Hlotharii pii imperatoris .xvij., indictione .xiii. Actum Sexpilasfiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, palatium palacio regiofiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, palatium, in Dei nomine feliciter amen.
Title: Cremona, Biblioteca Statale, Libreria Civica, Codice Sicardo, p. 4, n. 4
Document number: 5301
Author(s): Filippo Ribani (file creation on 2022-07-08); Edoardo Manarini (last change on 2022-11-29)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 835 March 07
Topical date: Sospiro (Cremona)
Dating elements: Gli anni di regno sono computati a
partire da una data che si colloca tra l'819 e i primi mesi
dell'820
Date/period of redaction: XIII in
Keywords: baptismal churches, camera regis, chaplain, churches, count, emperor/king, fiscal property, function, horses, inquisitio, mention, notary, palatine count, palatium, priests, residential, scufiae/transport service, subdeacons, textual occurrence.
Editions and document summaries: Codex Sicardi; Falconi, Le carte cremonesi, I, p. 19, n. 6; MGH DD Lo I, p. 98, n. 25
Links: https://www.lombardiabeniculturali.it/cdlm/edizioni/cr/cremona-sicardo/carte/vescovosicardo0835-03-07
Commentary
Il Falconi data l'atto dall'818.