FISCUS
Privilegium de regalibus et possessionibus in spiritualibus et temporalibus IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS. KAROLUSemperor/king EIUSDEM D(E)I OMNI|potentis gratia imperatoremperor/king augustus. Si erga loca divinis cultibus mancipata propter amo|rem Dei eiusque in eisdem locis sibi famulantibus oportuna beneficia largimur, premium | nobis apud D(eu)m eterne remunerationis rependi non diffidimus. Igitur omnium fidelium Sancte Dei |Ęcclesie ac nostrorum presentium videlicet et futurorum comperiat magnitudo, quia vir venerabilis Be|nedictusbishops Cremonensis ĘcclesieJURIDICAL PERSON: allocation to churches, ports, fluvial transport, public exactions, immunity, tuitio/bannum/mundeburdium, mother churches; PLACE: mother churches episcopusbishops detulit obtutibus nostris quasdam pie recordationis avi | nostri Karoli, nec non et patris nostri Hludovici simul etiam fratris nostris Hlotharii et nepotis nostri | Hludovici auctoritates preceptorumimperial/royal diploma, in quibus continebatur qualiter ipsi omnes res episcopatus | sui Sanctę Marię videlicet et Sancti Stephani que ibidem a longo tempore usque nunc pertinere tam | monasteria quamque et xenodochia seu et reliquas possessiones et pre|dia ad eiusdem episcopatum pertinentia sub sua haberent defensione atque inmunitatis tui|tioneimmunity, tuitio/bannum/mundeburdium. Unde memoratus Benedictus presul nostram petiit pietatem ut easdem aucto|ritates nostro confirmaremus precepto. Cuius precibus pro mercedis nostre augmento liben|tissime annuentes hos celsitudinis nostre apices decrevimus fieri. Per quas precipimus | modisque omnibus confirmamus ut quicquid ad predictam Ecclesiam a longo tempore reges vel a|lii quibuslibet homines largiti sunt vel ea que divina pietas ibidem augere voluerit | et memoratus tenet vel possidet episcopus atque predecessores sui tenuerunt cum omni integrita|te per nostram preceptionem ad eandem confirmamus Ęcclesiam, ut tam memoratus episcopus quam|que successores sui deinceps iure firmissimo teneant atque possideant et ad ip|sam Sanctam Ęcclesiam augmentandam proficiat. Repperimus quoque in auctoritate bone | memorie avi nostri Karoli, qualiter ipse ad prefatam Cremonensis Ęcclesiam quasdam | res condonaveratoutflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches et inde nepos noster Hludovicus imperator sui precepti auctorita|tem ad eandem sedem concesserat, locum videlicet qui dicitur TecledusPLACE: villages/settlements, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches cum Brivisula PLACE: villages/settlements, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churcheset | CuculloPLACE: villages/settlements, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches vel omnia ad ipsa loca pertinentia et portum portscuius vocabulum est Vulpariolus PLACE: ports, tolls, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches; ESTATE: ports, tolls, fluvial transport, mills, fiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churchescum | militorum transitoriofluvial transport, tolls usque in caput Adduefluvial transport, tolls, mills cum molatura de molendinis millset porto|ribus usque in caput Addue, quas res et loca Hlotarius frater noster et inde Hludovicus | nepos noster per sua precepta in iam dicta confirmaverunt Ęcclesia. Que omnia veraciter | cognoscentes placuit nobis nostram superaddere auctoritatem, per quam concedimus| ut prefata dona sicut a fratre nostro et nepote concessa sunt, ita in futuro ipsa sedes teneat | et nullus missus neque iudex publicus neque ulla persona inde ullam contrarietatem in|ferat, set prefate Ęcclesie rectores ea teneant sub nostro mundiburdio et nostra inmuni|tateimmunity, tuitio/bannum/mundeburdium. Quin etiam idem presul adiecit quod quidam Longobardorumlombard vel aliarum gentium homines | sua peragentes negotiatrade, fluvial transport, merchants ripaticum non solvissent indeque auctoritatem ei firmamus | sicut antecessores nostri nepos noster Hludovicus concessit. Unde precipientes iube|mus ut sicut in preceptis Hlotarii et Hlodovici continetur, ita deinceps ripaticum et | palificturapublic exactions ad iam dictam Ęcclesiam persolvatur absque ulla contradictione. Et si aliquis contra|dixerit, persolvere ita exinde agitur sicut continetur in preceptis antecessorum nostrorum. | Et ut hec nostra auctoritas plenius observetur, manu nostra subter firmavimus | et anulo nostro insignari iussimus. SIGNUM KAROLI (M) GLORIOSISSIMI IMPERATORIS. AUDACHER notaryNOTARIUSnotary AD INVICEM GAUDINIchancellor RECOGNOVIT. Data III kalendas marcii, anno XXXVI regni domni Karoli imperatoris in Francia et imperii | eius I. Actum in Sancta Sophia, iuxta Papiamchurches, feliciter, in Dei nomine, AMEN
Title: Cremona, Biblioteca Statale, Libreria Civica, Codice Sicardo, p. 11, n. 11
Document number: 5309
Author(s): Filippo Ribani (file creation on 2022-08-15); Filippo Ribani (last change on 2022-08-15)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 876 February 28
Topical date: Santa Sofia (Torre d'Isola; Pavia)
Date/period of redaction: XIII in
Keywords: allocation to churches, bishops, emperor/king, fluvial transport, immunity, imperial/royal diploma, iure proprietatis/pleno iure, lombard, merchants, mills, notary, outflow, ports, public exactions, tolls, trade, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: Codex Sicardi; HPM 13, col. 507, n. CCXCIX; Falconi, Carte cremonesi, I, p. 47, n. 19.
Links: https://www.lombardiabeniculturali.it/cdlm/edizioni/cr/cremona-sicardo/carte/vescovosicardo0876-02-28
Commentary
RI, I, 3, 1, Böhmer, Zielinski, n. 499, ipotizza, in base all'itinerario del sovrano, che la data potrebbe essere anche IIII kal. mar., invece del tradito III kal. mar.