Milano, Biblioteca Ambrosiana (MGH DD Lo I, p. 54, n. 3)

Title: Milano, Biblioteca Ambrosiana (MGH DD Lo I, p. 54, n. 3)
Document number: 5315
Author(s): Filippo Ribani (file creation on 2022-11-01); Filippo Ribani (last change on 2022-11-01)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes

Date: 824 January 03
Topical date: Compiègne (FR)
Date/period of redaction: XIV

Show/hide in the text:

(C.) In nomine domini nostri Iesu Christi dei eterni. Lothariusemperor/king, child of augustus invictissimi domni imperatorisemperor/king Hludowici emperor/kingfiliuschild of. Si provide propter reverendum venturi atque pavendi iudicis amorem iustis et rationabilibus sacerdotum atque servorum dei peticionibus, quas nobis propter quietem sancte atque catholice seu decorem presentis status ecclesie, cuius deo auctore regimen sortiti sunt, innotescere curaverint, aures clementie nostre divinitus instigati accomodamus easque estuanti desiderio ad debitum deo propitio perduxerimus effectum, non solum imperialem consuetudinem exercemus atque predecessorum nostrorum, videlicet regum Francorum, facta conservando et nostra in posterum a posteris inviolabiliter favendo roboramus, verum eciam ad premia patrie celestis percipienda huiusmodi facta absque ambage valere confidimus. Quapropter comperiat fidelitas omnium nostrorum fidelium modernorum videlicet et futurorum, quia Leobishops venerandus sacrosancte ecclesie CumensisJURIDICAL PERSON: uncertain tradition, allocation to churches, clusae/gates, bridges/pontoons, teloneum, tuitio/bannum/mundeburdium, mother churches; PLACE: mother churches episcopusbishops, ubi sanctus confessor Christi Abundius precioso corpore requiescit, magnificum culmen nostre serenitatis adiens detulit obtutibus nostris quandam auctoritatem seu confirmationemimperial/royal diploma domni et genitoris nostri Hludouici excellentissimi augusti, in qua continebatur, qualiter preceptum pie recordationis avi nostri Caroliemperor/king gloriosissimi imperatoris seu preceptum confirmationis scilicet Cuniperti, Hariperti et Luitprandi, Ratigisi, Heistulfi, Desiderii vel predecessorum eorum, quas ipsi circa eundem venerabilem locum pro divino amore fecerunt de omnibus rebus, que eidem sacro loco tam ab ipsis quamque a quibuscumque personis iuste et legaliter fuerunt tradite, sive de hiis, que in antea cum iusticia adquirere potuerit, more imperiali confirmaret. Sed et specialiter in eodem insertum erat de toloneoteloneum seu mercatomarkets et gegis cum ipso loco, nec non in canonicale stipendium concedimus suis Cumanis clericis clusasclusae/gates et pontembridges/pontoons iuris nostri de Clauennafiscal property, function, redistributive, outflow, allocation to churches, clusae/gates, bridges/pontoons eternaliter. Insuper in eadem continebatur auctoritate de altercatione, que orta fuit inter Petrumbishops eius predecessorem atque rectorem sancte Cumensis ecclesie episcopum et Waldonemabbots sancti Dionisiimonasteries abbatemabbots, qualiter idem devote recordationis avus noster pius et gloriosus imperator Carolus de eadem intentione decreverat, videlicet de rebus, quas Waldo abba predicto Petro episcopo quesivit, que erant site in Valle Tellina in ducatu MediolanenseESTATE: uncertain tradition, marca/ducatum; KEYWORD: marca/ducatum, ut, sicut actenus per confirmationes antecessorum regum easdem res pars Cumensis ecclesie tenuerat, ita et in futurum per eius teneret confirmationem. Ipse vero res erant ecclesie baptismalesbaptismal churches -- una in AmatiePLACE: allocation to churches, baptismal churches; JURIDICAL PERSON: allocation to churches, baptismal churches et altera in BurmisPLACE: allocation to churches, baptismal churches; JURIDICAL PERSON: allocation to churches, baptismal churches, tercia in PostclauePLACE: allocation to churches, baptismal churches; JURIDICAL PERSON: allocation to churches, baptismal churches -- et monasteriolum monasteriessancti Fidelis pertinens ad episcopatum CumensemJURIDICAL PERSON: allocation to churches, monasteries; PLACE: allocation to churches, monasteries. Sed pro huius rei firmitate peciit predictus venerabilis Leo episcopus quietem serenitatis nostre, ut non solum precepta domni et genitoris nostri seu sancte recordationis avi Caroli nostra auctoritate confirmaremus, verum eciam res, que supra scripti reges seu antecessores eorum, videlicet principesprinceps Langobardorumlombard -- id sunt Ansprandusprinceps, lombard, Cumbertusprinceps, lombard et Berthariusprinceps, lombard --, per eorum auctoritates predicte ecclesie delegaverunt vel confirmaverunt, omnia nostra auctoritate complectantur atque prefate sancte Cumensis ecclesie pro amore dei et reverentia sancti Abundii nostre preceptionis confirmatione confirmarentur atque corroborarentur. Cuius peticioni propter amorem divinum adsensum prebuimus iuxta quod petiit ante dicta precepta veterum regum nostro imperiali precepto confirmavimus, specialiter decernentes, ut, quicquid in preceptis domni ac genitoris nostri seu magnifici imperatoris Caroli avi nostri continetur vel que prescripti reges Longobardorum prefate ecclesie cum iusticia delegaverunt vel confirmaverunt, et quiete et iuste possidet perhenniter et sine ulla resultatione firmum et stabile permaneatallocation to churches. Decernimus insuper atque sanctimus, ut omnes res predicte ecclesie Cumensis sub defensione et mundio palatii nostrituitio/bannum/mundeburdium, sicut tempore patris et avi nostri fuerunt, perhenniter consistant. Et si aliqua altercatio de rebus predicte ecclesie, que per hoc nostrum preceptum et pro mercedis nostre augmento confirmavimus, orta fuerit, que ibi minime definiri valuerit, ad sacrum palatium nostrum reserventur, quatinus ibi secundum rectitudinis tramitem terminum accipiat. Et ut hec auctoritas per curricula annorum inviolabilem atque inconvulsam obtineat firmitatem, manu propria subter firmavimus et anuli nostri impressione signari iussimus. Signum (M.) Hlotharii gloriosissimi imperatoris. Maredoprofessional writer advicem Vitgarii recognovi et ss. Data tercio non. ianuar. anno Christo propicio decimo imperii domni Hludouici piissimi augusti, Hlotarii filii eius gloriosissimi imperatoris secundi, indictione secunda; actum Compendiofiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, palatium palatio regiofiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, palatium; in dei nomine feliciter amen.

Keywords: abbots, allocation to churches, baptismal churches, bishops, bridges/pontoons, child of, clusae/gates, emperor/king, fiscal property, function, imperial/royal diploma, lombard, marca/ducatum, markets, mention, monasteries, palatium, princeps, residential, teloneum, textual occurrence, tuitio/bannum/mundeburdium.

Editions and document summaries: MGH DD Lo I, p. 54, n. 3.