FISCUS
In nomine Domini. Temporibus domni Benedictipopes papepopes sede primo, regnante domnus Enricoemperor/king regeemperor/king in Italia anno nono, die terciodecimo mensis iunii, indictione undecima, Ravenne. Petii a vobis in Dei nomine Gerardonotary, other clerics, abbots clericoother clerics et notarionotary sancte Ravennatis Ecclesiechurches et abbasabbots monasteriimonasteries Sancte Marie qui vocatur in Senodochiomonasteries, filio consencientis domni Gerardi dativi, uti nobis in Christi nomine Leo filius quondam Ravenni petitor pro me et pro Marocia iugale mea seu filiis nostris libellarii nomine concedistis nobis rem iuris supradicti monasterii vestri, idest medietatem integram de una mansione solariatahouses integra cum superioribus et inferioribus suis, cum ara portico suo, da platea publicaroads cum medietate de curtelanded possessions retro se et porcione de puteocisterns/pits et de lavello marmoreo, cum medietate de orto et pomeriofruits/vegetables suo, cum ingresso et egresso suo et cum omnibus sibi pertinentibus, sitis in hac civitate Ravenne, in regione porte Sancti Laurentii; extenditur ipsa mansio cum ipsa curte et orto, de quibus concedistis nobis medietatem, in longo pedes plus minus centum sexaginta et in lato pedes plus minus novemsize; inter adfinesconfinia de ipsa mansione et curte et orto: a primo latere via publica, a secundo latere possident heredes quondam Petri Buttonisconfinia, a reliquis duobus lateribus iura supradicti monasterii vestri; abendum, tenendum, supersedendum, defensandum et in omnibus meliorandum, in annis viginti et novem ad renovandum, sub pensione omnis marcio mense denarios octo tantumrent in money. Pro eo quia exinde accepistis calciarios, idest librum unum pro solidis vigintibooks. Et ab omni homine eam nobis defensare et auctoriare promisistis. Si quis vero partis nostre contra hanc peticionem ire temtaverit antequam finitum tempus quod supra legitur, det pars parti fidem servanti ante omnem litis initium aut interpellationem pene nomine auri optimi uncias duaspenalty et post pene solutionem maneat hec peticio in sua firmitate. Quam Martinustabellio in Dei nomine tabelliotabellio Ravennas scribendum rogavi, in qua ego manu mea propria signum sancte crucis feci et rogatis testibuswitness illam vobis tradidi, sub die, mense et indictione supradicta undecima, Ravenne. Signum manus supradicti Leoniswitness petitoris ut supra legitur. Iohannes filius Petri ducis hin ac peticione ut supra legitur rogatus testis subscripsit et super hoc scripti calciarii dante et accipiente vidi. Iohannes filius Albertus in ac peticione ut supra legitur rogatus testis subscripsit et super hoc supradicti calciarii dante et accipiente vidi. Iohannes filio quondam Acio in ac peticione rogatus testis subscripsi et supradicti calciarii dante et accipiente vidi. Ego Martinus in Dei nomine tabellio Ravennas scripsi hanc peticionem ut supra legitur complevi et absolvi. Notitiam testium idest: Iohannis filii Petri de Alberto, Iohannis filii Alberti de Sergio, Iohannis filii quondam Acii de Guinigone.
Title: Federici, Codex, I, pp. 216-219 (Mezzetti, Le carte, pp. 195-197, n. 90)
Document number: 5413
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1013 June 13
Topical date: Ravenna
Keywords: abbots, books, cisterns/pits, confinia, emperor/king, fruits/vegetables, houses, landed possessions, monasteries, notary, other clerics, penalty, popes, rent in money, roads, size, tabellio, witness.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 195-197, n. 90.
Commentary
Mezzetti, per la sua edizione delle carte di Pomposa, si rifà in parte a una serie di copie di tradizione incerta realizzate da Federici nel XVIII secolo (Federici, Codex, I, pp. 216-219).