FISCUS
In nomine Patris et Filii et Spiritu Sancti. A[nn]o Deo propitjo pontificatus domni nostri Benedictipopes summi pontifitjspopes et universalis [p]ape in apostolica sacratissima beati Petri apostoli Domini sede secundo sitque inperante domniemperor/king Enricoemperor/king in Ita[li]a anno primo, die tertjodecimo m(ense) madii, ind(itjone) duodecima, Rav(enne)cities. Petimus a vobis in Dei nomine [do]mnus Gerardusnotary, other clerics, abbots reverentissimo clericusother clerics et notariusnotary sancte Ravenatis Ecclesienotary, churches, other clerics et abbasabbots mon(asterii)monasteries [Sancte] semperque virginis Dei genitrice Marie qui vocatur in Senedocchiohouses, landed possessions, books, cisterns/pits, monasteries, abbots, filio press(ente) et consentj[ente domnus] Gerardus dativus, uti michi in Dei nomine Vitalis petitore pro me et pro Tjcilia iuga[le me]a seu filiis nostris, nomina eorum ec sunt: Iohannes et Dominitja, libellarii nominelibellus/precaria/emphyteusis concedistis nobis rem iuris suprascripto mon(asterio) vestro, idest tertjam partem in int(egro) de mansionem pedeplanahouses cum pinna muriswalls in int(egro) in capitte suo possita sibi pertinentibus, que ipsa mansione que superius legitur a noviter edificavit quondam Dominicus et Dominitja iugalibus cum suis dispendi, genitori et socra nostra; verum etja cum tertjam partem de curticellalanded possessions retro se possita que ad ipsa mansionem pertinentibus, simul ecia cum tertjam partem de ara portico suo ante se possita da platea publica, una cum usum de puteocisterns/pits qui est possita in curte suprascripto mon(asterio) vestro, eundi et redeundi per ipsa curte de suprascripto mon(asterio) vestro ad ipso puteo aqua oriendum, cum ingresso et gresso suo et cum omnibus ad suprascripta tertjam parte pertinentibus, sitas hic Rav(enne) tjvitatecities, in regione portaclusae/gates qui vocatur Sancti Laurentjiclusae/gates, prope ipso mon(asterio); interrafinesconfinia eius de suprascripta tertja parte de suprascripta mansione cum omnibus sibi pertinentibus, hoc est: ab uno latere iuris suprascripti mon(asterii) vestris quem detinet Marinaconfinia had iura suprascripto mon(asterio) vestro et ab alio latere platea publica percorentem seo a tertjo latere andronaroads que pergit a basilicechurches cui vocabulum est Sancti Polionichurches adque a quarto latere curte de comune ad iura suprascripto mon(asterio) vestro vel omnibus ut superius legitur. Hec omnia habendum, tenendum, restaurandum, nos aut nostro misso supersedendum, defensandum et in omnibus meliorandum, in annis atvenientibus viginti et novem at renovandum, salva sanatjonem domnica dandum. Ita sane ut inferamus domnice ratjonibus vobis vestrisque sucessoribus singuli quibusque anni omnis martjo mense infra ind(itjone) pro ea omnia que superius legitur, idest in arientum dena(rios) monete Venetiquorum duosrent in money tantum pensionem ut dictum est persolvatur. Pro eo quia exinde accepisti de manibus meis suprascripti petitore pro me et pro suprascripta iugal(e) mea in manibus tuis suprascripto abb(ate) im press(entja) testiumwitness, qui hic subter subscripturi sunt, caltjarii nomine, idest librobooks unum pro in arg(entum) den(ariorum) sol(idis) viginti et per unumquoque sol(idum) ana den(arii) duodecim. Et vos suprascripto abbas una cum vestris sucessoribus a nobis suprascripti iugalium petitoris nostrisque fili ut superius legitur ab omni persona ominum in omnibus stare et octoriare seo defensare debeatis; d(et) pars partis fidem servantis ante omnis litis initjum aut interpell(atjonem) pene nomine auri untjas duaspenalty et pos pene sol(utjonem) m(anente) ac pag(ina) petitjonis in sua firm(itate). Quam vero pag(inam) Stefanustabellio in Dei nomine tabell(ionem)tabellio uius Rav(enne) tjvitatis scribendum rogavi, in qua et ego subter manus mea propria firmavi et signum sancte crutj fetj testibusque ad me rogitis obtuli roborandam eorumque press(entja) eam vobis qui supra contradidit, sub die et m(ense), ind(itjone) suprascripta duodecima, Rav(enne). Signum manus mea suprascripto Vitalis petitore pro me et pro Tjcil[ia] iugal(e) mea [ad] omnia suprascripta [c]ui relectum est.
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. III, n. 39
Document number: 5417
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1014 May 13
Topical date: Ravenna
Keywords: abbots, books, churches, cisterns/pits, cities, clusae/gates, confinia, emperor/king, houses, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, notary, other clerics, penalty, popes, rent in money, roads, tabellio, walls, witness.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 209-211, n. 94.