FISCUS
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Anno Deo propicio pontificatus vero domni nostri Benedictipopes sumi pontificispopes et universali pape in apostolica sacratissima beati Petri apostoli Domini sede anno sesto, regnante vero et inperante domnus Enricusemperor/king inperatoreemperor/king a Deo coronato pacifico magno augusto in Italia anno quintodecimo, die septimodecimo mense marcio, indictione prima, in vicovici qui vocatur Arquadavici, plebeplebs Sancti Andreasplebs. Petivi a te quidem in Dei nomine donnus Girardusnotary, other clerics, abbots clericusother clerics et notariusnotary sancte Ravennatis EcclesieJURIDICAL PERSON: notary, churches, other clerics; KEYWORD: churches et abbaabbots monasteriimonasteries Sancte Marie que vocatur in Senodochiolibellus/precaria/emphyteusis, fundi, penalty, monasteries, abbots, uti ego Petro qui vocatur de Figulo seu filiis et heredibus tuis libellario nominelibellus/precaria/emphyteusis concedistis et largistis seu confirmastis mihi iamdicto petitore seu filiis et heredibus meis de re iuris ecclesie vestre monasterii Sancte Marie que vocatur in Senodochio, idest totam et integram omnes res vel sortes et porcioneslanded possessions quanta mihi prenominato petitore obvenit per cartula comparacionisvenditio posquam libellus de Manno factum fuerit, ipsa res que est posita in fundofundi qui vocatur FigulusESTATE: venditio, libellus/precaria/emphyteusis, marshes/lagoons/tombolos, fundi, casalia, landed possessions, forests, fisheries, penalty, cereals, wine, hay/fodder, rent in money, rights of use on woods/pastures/waters; PLACE: venditio, libellus/precaria/emphyteusis, marshes/lagoons/tombolos, fundi, casalia, landed possessions, forests, fisheries, penalty, cereals, wine, hay/fodder, rent in money, rights of use on woods/pastures/waters et in fundofundi qui vocatur MatoniESTATE: venditio, libellus/precaria/emphyteusis, marshes/lagoons/tombolos, fundi, casalia, landed possessions, forests, fisheries, penalty, cereals, wine, hay/fodder, rent in money, rights of use on woods/pastures/waters; PLACE: venditio, libellus/precaria/emphyteusis, marshes/lagoons/tombolos, fundi, casalia, landed possessions, forests, fisheries, penalty, cereals, wine, hay/fodder, rent in money, rights of use on woods/pastures/waters, singulis locis cum terrislanded possessions et vineiswine, campiscereals, pratishay/fodder, pascuishay/fodder, silvisforests, salectis, sationabilibuslanded possessions, casalibuscasalia, limitibus, padulibusmarshes/lagoons/tombolos, piscationibusfisheries, venacionibusrights of use on woods/pastures/waters vel omnibus eisdem pertinentibus; ita omnia supradicta rem sicut supra legitur concedistis mihi seu filiis et heredibus meis habendum, tenendum, possidendum, laborandum, supersedendum, adefensandum et in omnibus meliorandum, in annis advenientibus viginti et novem ad salvam calciaria domnica dandum, qualiter vobiscum vel cum vestris successoribus convenire potuerimus ad alterum libellum renovandum; ut non abeamus licentia de ipsa supradicta res ad aliam districta ire nisi ad vos supradicto patrono vel vestri successoribus. Prestante coque ego supradicto petitore cum meis filiis et heredibus de supradictis rebus sicut supra legitur vobis supradicto patrono vestrisque successoribus inferrere debeamus singulis quibusque anni omne marcii mense sine aliqua tardietate aut negleptum, idest in argentum pensione nomine denarii quatuorrent in money tantum inpensio ut dictum est persolvatur. Promitentes preterea ego supradicto petitore cum meis filiis et heredibus textum huius pagine libelli infiteosin sicut supra legitur usque ad prefinitum tempus sicut supra legitur conservare et adimplere promito. Et si cot absit et adverta divina potencia ec omnia que supra legitur ego supradicto petitore cum meis filiis et heredibus non conservaverimus aut hiis omnibus sicut supra legitur stare et permanere noluerimus, promitimus ego supradicto petitore cum meis filiis et heredibus componere et dare vobis supradicto patrono vestrisque successoribus ante omne litis initium vel interpellationem pene nomine auri ebrizo uncie duepenalty et post penam solutam permanead iste libellus sicut supra legitur in suo robore firmitatis. Quam scribere rogavi Arnulfotabellio in Dei nomine tabelliotabellio huius vicivici Crispinivici in qua manu mea propria signum sancte crucis feci, testibus afirmare precepi, sub die, mense, indictione supradicta prima. Signum manus Petri qui vocatur de Figulo petitore ad omnia supradicta cui relectum est. Signum manus Vitaliswitness filio Martinus qui vocatur de Vitalis, Valentinuswitness filio quondam Arnulfo, Martinuswitness filio Vitalis testiswitness vocatis ad omnia supradicta cui relectum est. Arnulfo in Dei nomine tabellio huius vici Crispini scriptor huius pagine libelli sicut supra legitur post roboracione testium et tradita complevit absolvit. Noticiam testium in primis idest: Vitalis vir honestus testes, Valentinus vir honestus testes, Martinus vir honestus testes.
Title: Federici, Codex, I, pp. 281-284 (Mezzetti, Le carte, pp. 245-247, n. 110)
Document number: 5433
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1018 March 17
Topical date: Arquà Polesine (Rovigo)
Keywords: abbots, casalia, cereals, churches, emperor/king, fisheries, forests, fundi, hay/fodder, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, marshes/lagoons/tombolos, monasteries, notary, other clerics, penalty, plebs, popes, rent in money, rights of use on woods/pastures/waters, tabellio, venditio, vici, wine, witness.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 245-247, n. 110.
Commentary
Mezzetti, per la sua edizione delle carte di Pomposa, si rifà in parte a una serie di copie di tradizione incerta realizzate da Federici nel XVIII secolo (Federici, Codex, I, pp. 281-284).