FISCUS
I[n] nomine Patri[s et Filii et] Spiritu Sancti. Anno Deo prop[itjo ponti]fi[catus domni Iohannispopes summi] pontifitj [et universalis papepopes in apostolica] sacratissima beati Petri [apostoli Domini sede anno ... sitque imperante domno piissimo perpetuo aug]ustus Conradusemperor/king at Deo coronato patjfico magno inperatoreemperor/king in Italia [anno ...], [die octa]vodetjmo mense madius, indicione duodetjma, Cummiaclo. Petimus at vobis in Dei nomine [domnus Guidopriests, abbots presbiterpriests] adque abb(as)abbots mon(asterii)monasteries Sancte Marie qui vocatur in Pomposeamonasteries, una cum consensu[m fratrum deservientjum eiusdem monasterii] qui iuste et legaliter d[ucu]nt regulam beati Benedicti, uti [nobis ... Mar]tina iugal(is) seo filiis et heredibus nostris livellari[i nominelibellus/precaria/emphyteusis concedimus atque largimus seu] confirmamus vobis rem iuris suprascripto mon(asterio), idest una petjalanded possessions [... qui est posita] istius Cummiaclo, in loco qui vocatur Sculculalibellus/precaria/emphyteusis, landed possessions [... ... et in lati]tudinem suam perti[cas] detjmpedas [... ... perticas detjm]pedas [...]: ab uno latere [...] seo at tertjo latere [... ...] quantum scutere et la[borare potueritis ...] cum ingreso et regreso suo et cum omnibus at [suprascriptas res pertinentibus sicut superius legitur; eas a]bendum, tenendum, [po]ss[iden]dum, pastenandum, pro[paginandum ...] debeamus et supcessionem ei facere [cum fide et puritate seo umilitate sine] fraude vel dolo. Si quis vero pars nostra con[tra os libello ire tentaverimus ante perfi]nitum tempus sicut superius legitur, det pars partis fidem ser[vanti ante omnis li]ti[s initjum aut] interpellatjonem pene nomine auri untjas duaspenalty et pos p[ene solucionem manente os libello] in suo robore. Cos vero libellum [uno tinore conscripto Petrus in Dei nomine tabellionem et dativ]us scribendum [rogavi et unus alterius nobis pariter iubemus quod consecuti sumus agamus Deum et vobis maximas gracias]. Ioh(anne)s car[...]. [Petrustabellio in Dei nomine tabellio et dativus scriptor huius pa]ginam [libelli de omnibus sicut superius legitur pos roboratjonem testium at]que tradita [complevi et apsolvi].
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. IV, n. 63
Document number: 5473
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1029 May 18
Topical date: Comacchio (Ferrara)
Keywords: abbots, emperor/king, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, penalty, popes, priests.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 321-323, n. 148.