Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. IV, n. 61

Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. IV, n. 61
Document number: 5478
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)

Date: 1031 February
Topical date: Loco Pomposiano
Date/period of redaction: XII pm

Show/hide in the text:

Albertus et Rodulfo et Ambrosio testibus. Cartula vendicionis de manu Anspardi Azoni filius cuiusdam Guiberti de Fleso in manu Alberici filius cuiusdam Iohannis de casishouses et omnibus rebus territoriis iuris sui, quibus sunt positi in loco qui nucupatur de Flesohouses, casalecasalia que regitur per Andrea et in Grimaldicasalia quae regitur per Vitalem et in Nocetocasalia, landed possessions, fruits/vegetables quae regitur per Auterio et in vicovici Gatulivici, casalia quê regitur per Vitalem presbiterum seu omnis aliis rebus territoriis infra comitatucomitatus ParmensiPLACE: comitatus; ESTATE: comitatus, PlacitinensisPLACE: comitatus; ESTATE: comitatus comitatu vel ubicumque infra hunc Italicum Regnum; set servis et ancillisslave nomina eorum Fleso q(ui) (di)c(itur) Merleto et Petro et Martino, ancilla Alchinda nomine. Ipse vero ordinavit ut terralanded possessions cum broilofruits/vegetables super se habente et in Noceto que regitur per Auteneriocasalia, landed possessions, fruits/vegetables, per tale mensura qui infenta est, post meum obitu iamdicti Anspardi qui et Azo devenia(t) ad iura Sancte Mariae monasterio de PomposiaJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries, usufructum predicti Azoni. Nam aliis rebus positis in Grimaldi sique regitur per Vitalem et in vico Gatuli regitur per Vitalem presbiterum deveniant Pomposia dicti Azoni dicessum in potestate Gislani filia Utlanisemini; eo tenore ut si ipsa sine heredibus mortua fuerit seu ad servo vel ad famulum se iunserit, omnibus ipsis rebus deveniant ad iura Sanctae Mariae. Nam aliis casis et rebus infra istis comitatibus, si Azo sine heredibus mortuus fuerit, presentaliter deveniant ad iurae Sanctae Mariae monasterio Pomposiae. Servis que dicitur Merleto et Petro his Sanctae Mariae monasterio et Martino et Alchindi scilicet, quia taliter est apud Azoni voluntas. Anno Chonradi inperatoris est tercio, intrante mense februario, indicione quartadecima; ac[tum] in loco Pomposiano. Albertus qui vocatur Curso iudex. Am(en).

Keywords: casalia, comitatus, fruits/vegetables, houses, landed possessions, monasteries, slave, vici.

Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 335-336, n. 153.