FISCUS
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Anno Deo propicio pontificatus domini Iohannispopes summi pontificis et universalis papepopes in apostolica sacratissima beati Petri apostoli Domini sede anno quarto sitque imperante domnus Choradusemperor/king pigissimo rexemperor/king perpetuo ... anno hoctavo, die viesimo primo mensis madio, indictione quartadecima, in Umbratico. Scripsit ego Leo in Dei nomine tabellio rogatum et petitus a Iohanne quondam Urso qui vocabatur de Capralia sitque Laurentia neptia eius filia quondam ... ipsi coque presenti et adstans et michique dictantem et michi consenciens ... et in omnibus que inferius adscripta leguntur ipsius manus sua propria firmavi et testibus subscribere vel designare ... facere ... vendidisset et vendidit eisque tradidisset et tradidit a presenti die pure et absolute seu illorum per bone voluntatis sibi presens Etlibertopriests, monks umilis presbiterpriests et monachusmonks de monasteriomonasteries Sancte Marie que vocatur in Pomposiamonasteries suisque subcessoribus, idest una precia terrelanded possessions et vinearumwine quod est ordinis novem, que sunt posita in massamassae FiscaliaPLACE: massae, landed possessions, wine; ESTATE: massae, landed possessions, wine, in loco qui dicitur Cornovenditio, confinia, landed possessions, wine, interrafinesconfinia eius: ab uno latere venerabile monasterium et secundum latus eredes Bonaldo de Pralia, tertio latere Dominicus de Onoria, quarto latere via publicaroads percorente, cum ingresso et hegresso suo et cum omnibus infra ... pertinentibus et subiacentibus omnique enim iuris proprietatis quam ab eis dominium venditoris eadem rem advenisset et dixit vi venditionisvenditio ovenit sibi per cocumque modum vel titulum, hunde quod sibi advenisset vel pertinere potuisset de qu... omnia vera iura in integrum sicut supra legitur iusta placitum et definitione ... sicut in... quod exinde receperunt vi venditionis in manibus suis de manibus tuis supradicto comparatori in presentia testium, qui ic subter subscripturi sunt, idest capello uno pro in ariensium denariorum solidos vigintiprice, a duodecim denarios per solidos singulos, precium ut dictum est persolvatur. Hunde ab unc die damus licentiam vi venditionis sibi vero comparatori per ec pagina vindicionis ad me in tibi facta atque tradita habendum, tenendum, possidendum, vindendi, donandi, comutandi de more quod tibi vel tuis subcessoribus placuerit exinde faciendi ad iuris proprietatis; et si coco tempore persona insurserit que tibi supradicto comparatori exinde ex parte vel ex totum expellatur qualibet calumnia generare voluerit, vero predicti venditoris cum nostris filiis et heredibus in omnibus stare et defensare promitto. Quod si quod absit et avertat divina potentia et si forsitan quodvis tempore diebus vite aliquis incontra ec pagina venditionis sicut supra legitur ire agerit aut lite mota fuerit vel contra agentibus minime defensare malueris vel non potueris ... per vim invaserit vel intromiserit per quodvis modum vel ingenii, quia daturos nos promittimus nos predicti venditoris cumque filiis et heredibus ad tibi supradicto compratore vel ad tuis subcessoribus sicut supra legitur ante omnes litis initium aut interpellatione pene nomine auri obtimi uncias duaspenalty et post pene solutionis manentem ec pagina venditionis sicut supra legitur in suo robore et firmitatis. Sub die, mense et indictione quarta, in Umbratico. Signum manuum nostrarum Iohannis et Laurentia venditoris at omnia supradicta cui relectum est. Signum manibus nostris Desiderio da Pralia, Grisorio de Pralia, Dominicus de Columba, Petrus de Arnulfo, Rustico filio quondam Marinus testis at omnia supradicta cui relectum est. Leo in Dei nomine tabellio scriptor uius pagina sicut supra legitur post roborationem testium atque tradita complevi et absolvi. Notitiam testium primis: Desiderio teste, Grisorio teste, Dominicus teste, Petrus teste, Rustico teste.
Title: Federici, Codex, I, pp. 395-399 (Mezzetti, Le carte, pp. 336-339, n. 154)
Document number: 5479
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Edition
Document type: Venditio
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1031 May 31
Topical date: Umbratico
Keywords: confinia, emperor/king, landed possessions, massae, monasteries, monks, penalty, popes, price, priests, roads, venditio, wine.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 336-339, n. 154
Commentary
Mezzetti, per la sua edizione delle carte di Pomposa, si rifà in parte a una serie di copie di tradizione incerta realizzate da Federici nel XVIII secolo (Federici, Codex, I, pp. 395-399).