FISCUS
In nomine sancte et individue Trinitatis. Chuonradusemperor/king divina providente misericordia Romanorum imperatoremperor/king augustus. Imperatoriae maiestatis sublimitas quanto alcius extollitur, tanto humilius peticionibus fidelium adquiescere debet, maxime cum ipsa petitio ad illius servicium pertinere cognoscitur, cuius gloriosissimo munere eandem peticionem adimplendi possibilitatem recepimus. Idcirco omnium catholice fidei nostrorumque fidelium noverit universitas, qualiter ob interventum et exaudibiles preces Kadelohi episcopi nostrique fidelissimi cancellarii atque Geboardiarchbishops Ravennechurches nostri dilecti archiepiscopiarchbishops Vuidonemabbots venerabilem abbatemabbots monasteriimonasteries sancte Dei genitricis Marie constructi in insula que vocatur PomposiaJURIDICAL PERSON: exemption, tuitio/bannum/mundeburdium, monasteries; KEYWORD: islands; PLACE: islands ipsumque monasterium cum eadem insula Pomposia omnemque eiusdem monasterii pertinenciam sub nostri mundiburdiituitio/bannum/mundeburdium et imperialis regiminis defensione gratanter recipimus. Insuper concedimus predicto abbati Vuidoni eiusque predicto monasterio Pomposie nostri precepti largitionem confirmantes eidem sancto ac venerabili loco nostra imperiali auctoritate omnes res et possessiones eius mobiles et immobiles iuste ac legaliter sibi pertinentes. Quibus itaque generaliter confirmatis, futuras insidiancium occasiones timentes specialiter predicto monasterio Pomposie tam ipsam insulam Pomposiam ex integro quam extra eandem insulam, scilicet Lacum Sanctum, in comitatucomitatus vero ComaclenseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus et FerarienseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus et GavellenseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus seu [R]avennateESTATE: comitatus; PLACE: comitatus sive FaventinoESTATE: comitatus; PLACE: comitatus atque CornilienseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus et LivienseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus, PupilienseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus autem et CescenateESTATE: comitatus; PLACE: comitatus necnon AriminenseESTATE: comitatus; PLACE: comitatus, OrbinoESTATE: comitatus; PLACE: comitatus vero et Castello FelicitatisESTATE: comitatus; PLACE: comitatus atque PerusinoESTATE: comitatus; PLACE: comitatus, sive quicquid presentaliter in insulaislands Saltiislands tenere videtur, nominatim vero terram que prenominato monasterio Pomposie ex iudicatu marchionismarquis/duke Ugonismarquis/duke evenit, videlicet Soleriam et Cavallariam ac Polixinum atque in comitatu Ferariense et Gavellense firmissima et preceptali corroboracione confirmamus. Liceat igitur prefato abbati eiusque successoribus prefatam abbaciam regulariter regentibus ipsum monasterium cum omnibus sibi pertinentibus rebus, quo legitimo modo voluerint tractare, omnium personarum contradictione remota. Nullus itaque dux, marchio, comes, vicecomes, archiepiscopus, episcopus nullaque magna vel parva persona predictum venerabilem locum vel rectores eius de aliquibus rebus aut functionibus sibi pertinentibus aliquo modo inquietare sine legali iudicio presumatexemption. Si quis vero quod absit huius nostre preceptionis imperialis pariterque mundiburdi violator existat, auri obtimi mille librarum pondus se compositurum agnoscat, medietatem nostre camere et medietatem predicti cenobii utilitati. Quod ut verius credatur cauciusque custodiatur, hanc paginam manu propria roborantes inferius iussimus sigillari. Signum domni Chuonradi serenissimi et invictissimi imperatoris augusti. Kadelohus cancellarius vice Herimanni archicancellarii recognovit. Datum XIIII kal. mad. anno dominice incarnationis millesimo XXXVII, indictione V, anno autem domni Chuonradi regnantis [X]IIII, imperii [X]I. Actum Ravenne; feliciter amen.
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. V, n. 78
Document number: 5497
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1037 April 18
Topical date: Ravenna
Date/period of redaction: XII
Keywords: abbots, archbishops, comitatus, emperor/king, exemption, islands, marquis/duke, monasteries, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 384-386, n. 173.
Commentary
Corrado II prende Pomposa sotto la protezione imperiale e conferma all'abbazia beni e diritti.