doc5506

Title: Salerno, Archivio Storico Diocesano, A.1.14 (già Arca I, n. 15) (ed. Giordano 2014, Le pergamene, n. 31)
Document number: 5506
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-09-09); Paola Massa (last change on 2022-09-09)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes

Date: 1057 November
Dating elements: Indizione bizantina.

Show/hide in the text:

+ IN NOMINe SanCtE ET INDIVIDUE TRINITATIS. GISULPHUSprinceps divina favente clementia Langobardorum gentis princepsprinceps. Nostras ad Deum tendere preces confidimus si dignas petitiones nostrorum fedelium non contempnimus et eosdem fideles nostro beneficio nobis fore credimus fideliores et in nostro servitio promptiores et ceteros ea que benefecerimus arbitratos fidelius nostris obedire preceptis. Idcirco, per interventumintercessory domne Gemmeprincipissa principisseprincipissa dilecte matris nostre, concedimus vobis omnibus hominibus habitatoribus de Castello quod Libanum diciturvillages/settlements, mills, oil, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to groups, walls, defensive elements, public exactions, rights of use on woods/pastures/waters pertinente nostri archiepiscopii fidelibus nostris, ut vos et vestri heredes licentiam habeatis facere et habere molinamills in uno sedio in fluviorivers Tussianorivers cum vice de via sua in rebus ipsius archiepiscopii quanta potueritis et quodcumque censumcensus et moliturapublic exactions et dationedatium ex ipsa molina tollere et habere potueritis, semper faciatis ex eo quod volueritis, et licentiam habeatis abscider de lignis de silvisrights of use on woods/pastures/waters ipsius [archiepiscopii] quanto necesse fuerit per conciandum ipsa molina. Et concedimus vobis ut licentiam habeatis [vos et vestri herede]s in matrimonio filios [et filias] vestras iniugere cui volueri[tis sine contradictio]ne tam pars ipsius archiepiscopii [........] vestri heredes [.......]deris parti ip[sius archiepiscopii omni] anno tres salutes qualiter [meru]eritis [..] et cum venerit [tempus olivasoil faci]endi vos et vestri heredes il[lud sempe]r faciatis partibus ipsius archiepiscopii et pars ipsius archiepiscopii [voluerit] illud feceritis sicut meruerit [m]a[cin]ent et per unumquenquem hominem qui illud fecerint den[t] fialas olei qua[ttu]or, et vos et vestri heredes de[tis parti] ipsius archiepiscopii excaticumpublic exactions de decem porcispigs unum. Et conced[imus] vobis de [..] ut femine qui de vos et vestri her[ede]s orte sunt et fuerint et aliquis ex eis adulterium commiserit non [ca]dat ipso archiepiscopio sed in po[te]statem fiad de suis parentibus, et pars ipsius archiepiscopii non abeat potestatem aliquis ex vobis vel ex vestri heredibus comprehendere excepto qui de adulterio procreati sunt et fuerint et conciatis vos et vestri heredes molina ipsius archiepiscopii cum opus fuerit qualiter meruerit et detis unusquisque ex vos et vestri heredes omni anno parti ipsius archiepiscopii una opera ad metere et alia ad seminare et nichil aliut servitium faciatis vos et vestri heredes aut pensione et dationeexemption qualivet parti ipsius archiepiscopii detis nisi que super leguntur. Et negue a nostri iudicibus, comitibus, castaldeis neque a quibuscumque actoribus nostre rei puplice quolive[t tem]pore ex hoc quod vobis concessimus habeatis a[l]icua [contr]arie[tate principis] obs[erb]aberitis fidelita[tem. Textum] vero huius concessionis [scribere precepimus te Ace]prandumwriter, clergy/religious persons le[vi]tamclergy/religious persons et scribamwriter nostri sacri palatii. Anno [a] Deo concessi pri[ncipatus sexto decimo], ME[nse n]OBEMBRI, CONCURRENte INDICTIONe UNDECIMA. (SI D)

Keywords: census, clergy/religious persons, datium, exemption, intercessory, mills, oil, pigs, princeps, principissa, public exactions, rights of use on woods/pastures/waters, rivers, writer.

Editions and document summaries: Editions: De Donato 1958-1959, pp. 171-172, tav. 23 (trascrizione). Document summaries: Voigt 1902, n. 115; Balducci 1970, pp. 8, 125; API XV/63, tav. 23. Fac simile: API XV/63, tav. 23.

Bibliography: Pratesi 1959, p. 209; Taviani Carozzi 1991, II, p. 1148.

Links: https://www.pergameneonline.it/dettagliopergamena.php?idArchivio=26

Commentary

Il documento è emesso dal principe longobardo di Salerno Gisulfo II.