Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, perg. VIII, 60 (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, VI, 931, p. 89)

Title: Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, perg. VIII, 60 (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, VI, 931, p. 89)
Document number: 5534
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-10-24); Paola Massa (last change on 2022-10-24)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Compendium
Fiscal property: Yes

Date: 1015 - 1018 September
Dating elements: Il documento inserto non fornisce dettagli sulla sua redazione nè sulla sua datazione, ma il principe Giovanni III fu affiancato dal padre Guaimario III alla guida del principato di Salerno nel settembre 1015, quindi il documento deve essere stato emesso dai due principi in questo lasso di tempo.
Date/period of redaction: 1038 July

Show/hide in the text:

(…) Nos Guaimariusprinceps et Iohannesprinceps divina protegente clementia Longobardorum gentis principesprinceps concessimus vobis Iohanni, et Petro, et Urso, qui estis germani et filii quondam Leonis, et Iohannes filius quondam Guisonis, qui estis congnati et fideles nostri, terraslanded possessions et vineaswine in loco qui vocatur Ancilla Deivillages/settlements, landed possessions, wine, actus Lucaniegeographic regions, actio, pertinens sacro nostro Palatio actusque principatus nostri per hos fines incipiens a via saliens per balloncellum, unde aqua viva decurrit, et revolvens per cilium et pescora et perveniens in balloncello qui vocatur Sisimbrius, unde similiter aqua viva decurrit, et pergens usque in balloncellum qui dicitur Porcili, et exiens in via que coniungitur in alio vallone, qui dicitur Nucelletum, et per ipsum ballonem ascendens usque in limitem qui ibidem positus est, et iterum revolvens per iamdictum limitem et pergens ad aream antiquam, ubi tria pescorafisheries, sunt, et descendens in via que vadit ad Pontem, qui vocatur Perratum, et pergens per ipsam viam et coniungens in ballone qui dicitur de Nucellitu, et descendens per iamdictum vallonem et coniungit in via que vocatur de Corno, et salit per illorum clausuras et coniungit in via que est prior finis.

Keywords: fisheries, landed possessions, princeps, wine.

Editions and document summaries: Editions: CDC, VI, 931, p. 89 (source of the text reproduced here). Document summaries: .

Bibliography: Taviani Carozzi 1991, II, p. 1139.

Links: http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/2440E84D542F9058C12573D90036E5D2!opendocument&vs=DPR

Commentary

Il preceptum è emesso dai principi longobardi di Salerno Guaimario III e Giovanni III.


EpiDoc XML file