FISCUS
(…) In nomine Sanctæ et individue Trinitatis. Gisulfusprinceps divina favente clementia Langobardorum gentis princepsprinceps. Nostras ad Deum tendere pre[ces] confidimus si dignas petitiones nostrorum fidelium non contempnimus, et eosdem fideles nostro beneficio nobis fore credimus fideliores et in nostro servitio promtiores et ceteros ea que benefecerimus arbitratos fidelius nostris obedire preceptis. Idcirco per interventumintercessory domne Gemmeprincipissa principisseprincipissa karissime genitricis nostre concedimus tibi Audoaldocount comiticount, dilecto parenti nostro, filio quondam Adelferii comitiscount, integram aquam de fluviorivers de loco Veterivillages/settlements, riverbed, shores, mills, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, rights of use on woods/pastures/waters et integrum albeum ipsius fluminis et integras ripas ex utraque partium a molinoKEYWORD: fiscal property; KEYWORD: riverbed; KEYWORD: shores; KEYWORD: mills Romoaldi filii Iohannisother palatine officer vestarariiother palatine officer et Petrinotary notariinotary filii Mansonis descendente in partem meridiei usque ad finem rerum de heredibus Mansonis Atrianensis qui dicitur Orfanu, cum omnibus que intra illud sunt cunctisque eius pertinentiis et cum vice de via sua. Ea ratione ut semper sit in potestate tua et heredum tuorum, et liceat te et tuos heredes de eo facere quod volueritis. et neque a nostris iudicibus, comitibus, gastaldeis neque a quibuscumque actoribus nostræ reipublice quolibet tempore tu et tui heredes habeatis ex hoc quod tibi concedimus aliquam contrarietatem, sed in perpetuum illud tu et tui heredes securiter habeatis et faciatis ex eo quod volueritis. Textum vero huius concessionis scribere precepimus te Aceprandumwriter, clergy/religious persons levitamclergy/religious persons et scribamwriter nostri sacri palatii anno nobis a Deo concessi principatus quintodecimo, mense iulio concurrente indictione nona.
Title: Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, perg. B, 4 (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, IX, 96, pp. 295-296)
Document number: 5541
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-10-28); Paola Massa (last change on 2022-10-28)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Compendium
Fiscal property: Yes
Date: 1056 July
Date/period of redaction: 1070 August
Keywords: clergy/religious persons, count, fiscal property, intercessory, mills, notary, other palatine officer, princeps, principissa, riverbed, rivers, shores, writer.
Editions and document summaries: Editions: CDC, IX, 96, pp. 295-296 (source of the text reproduced here). Document summaries: .
Bibliography: Taviani Carozzi 1991, II, p. 1147.
Links: http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/3A47315516093993C12573050079201E!opendocument&vs=DPR
Commentary
Il preceptum, emesso dal principe longobardo di Salerno Gisulfo II e trascritto integralmente in un successivo atto di trasferimento degli stessi beni dell'agosto 1070, era utili anulo consignatum.