FISCUS
(…) Alterum ex ipsis preceptis ipsius Mascini, scriptum per Aceprandumwriter, clergy/religious persons lebitamclergy/religious persons et scribamwriter sacri salernitani palatii, anno nonodecimo principatus suprascripti domni nostri Gisulfiprinceps, mense ianuario, concurrente indictione quarta decima, qualiter ipse domnus princepsprinceps concesserat et confirmaberat ipsi Mascino clericoother clerics et Adelario germanis filiis ipsius Romoaldi et Iaquinto et Ademario germanis filiis ipsius Madelmi et Pantaleoni Atrianensis filii quondam Petri et Urso filio quondam Sergii castaldei et Pulissene filie quondam Alferii que erat uxor ipsius Ursi et Blatte uxoris Petri Granite filii quondam Sergii Atrianensis et Gregorio et Riso clericoother clerics germanis filiis quondam Iaquinti clericiother clerics et medicimedical doctors omnes res quas eis per illorum munimina et per iustitiam pertinebant habere foris ac civitate in locis Transboneiavillages/settlements et Albolevillages/settlements et Aqua Palombara et monte de Falerzumountains et Aqua Iohannis et Caput de aqua et Sabuculu et Fossatu et per fines et vocabula et pertinentia ipsorum locorum cum omnibus que intra eas sunt cunctisque earum pertinentiis et cum vice de viis earum. Ea ratione, ut semper fierent in potestate illorum et heredum eorum, et liceret illos et illorum heredes de eo facere quod vellent. sic tamen ut ex ipsis rebus que indivisa erant unusquisque ex illis et heredes illorum haberent, qualiter per gradum successionis et per suas alias rationes eis habere pertinebat. et omnes res quas ex eis illis per cartulas divisionis et diffinitionis et per alias rationes habere pertinebat semper illi et illorum heredes eas haberent quemadmodum ipse diffinitionis et divisionis cartule et alia ratione continebant. et neque a suis iudicibus, comitibus, castaldeis, neque a quibuscumque actoribus sue reipuplice quolibet tempore illi et illorum heredes haberent ex hoc quod eis, ut suprascriptum est, concesserat et confirmaberat aliquam contrarietatem, sed in perpetuum illud illi et illorum heredes secundum suprascriptum tenorem securiter haberent et facerent ex eo quod vellent sicut ipsum preceptum continet.
Title: Cava de’ Tirreni, Archivio dell’Abbazia della SS. Trinità, perg. XII, 5 (ed. Codex Diplomaticus Cavensis, VIII, 1373b, pp. 294-295)
Document number: 5547
Author(s): Paola Massa (file creation on 2022-11-04); Paola Massa (last change on 2022-11-04)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Compendium
Fiscal property: No
Date: 1061 January
Date/period of redaction: 1064 February 1
Keywords: clergy/religious persons, medical doctors, other clerics, princeps, writer.
Editions and document summaries: Editions: CDC, VIII, 1373b, pp. 294-295 (source of the text reproduced here). Document summaries: .
Bibliography: Taviani Carozzi 1991, II, p. 1150.
Links: http://alim.dfll.univr.it/Notarili/alimnot.nsf/DPR/F4D709386ABB322EC1257364004D8286!opendocument&vs=DPR
Commentary
Il preceptum, emesso dal principe longobardo di Salerno Gisulfo II, è stato trascritto in forma compendiata in una carta del 1 febbraio 1064 avente ad oggetto gli stessi beni.