FISCUS
Nos Landulfusprinceps Domini gratia principisprinceps concedimus atque confirmamus in masteriomonasteries <sic> Sancti Benedicti Maiorimonasteries pro mercede et salvationis nostre omnia precepta que a singulis imperatoribus, príncipibus consenserunt aut per qualibet titulus scriptionibus ibi habentibus cum omnibus territoriis suis ubicumque habuerint et coniuncte fuerint, cum aquis et albeis suis ex utraque parte posite et cum omnes exaltiones publica re que habentur in singulis curtis prephati monasterii, homines liberi aut qualibet persona faciendi de omnibus partibus eiusdem monasterii que eorum placuerint. Etiam concedimus et confirmamus in eodem monasterio fundoras et terrislanded possessions cultis et incultis uno se teniente, quem et quantas possident in Liburiasgeographic regions, loco Casa Ienzanavillages/settlements, rivers, riverbed, shores, landed possessions, forests, fiscal property, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, property of persons without heirs, slave, cum famulis et mancipiisslave ibique residentibus et cum inclita silbaforests ibidem habentes, cum aqua et albeo et ripis et laneorivers, riverbed, shores ex utraque parte posite, insimul cum terris qui nominatur Gualdugualdi, fiscal property, object, function, redistributive, allocation to churches et terris que sunt de predicto gualdo qui nominatur Porcarigualdi, fiscal property, object, function, redistributive, allocation to churches, ubi residunt famuli eius dem monasterii, cum terris de Saccari de eo gualdo pertinentes et gualdellu qui nominatur Pittologualdi, fiscal property, object, function, redistributive, allocation to churches, cum omnes fundoras fundatas et exfundatasproperty of persons without heirs et cultis et terris quantas habent in Liburíe et per nominatiba loca et ubicumque de rebus eius inventam dederint eodem sancto monasterio, habeant et possideant et faciant de supradictis omnia que eius abbatibus vel rectoribus placuerint imperpetuum. Et quicumque hanc nostram concessionem vel confirmationem dirrumpere aut removere temptaverit aut voluerit, mille bizantes solidospenalty in eodem monasterio componat ille ad eius abbatibus et rectoribus. Anno vicesimo principatus nostri, mense october, indictione undecima.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, Reg. 3 (Martin et al., Registrum Petri Diaconi, III, n. 394, pp. 1122-1123)
Document number: 5592
Author(s): Paola Massa (file creation on 2023-06-21); Paola Massa (last change on 2023-06-21)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Si
Date: 958 October
Dating elements: Indizione bizantina. Gli elementi cronologici di questo
precetto non solenne non corrispondono. Hoffmann e Poupardin
scelgono, senza altre giustificazioni la data del 958, quando
correva la seconda indizione. Inoltre Bloch (p. 750) considera
il cenno al Gualdellu Pittolo una «grotesque
invention» (cfr. RPD, p. 1122).
Date/period of redaction: XII pm
Keywords: allocation to churches, fiscal property, forests, function, gualdi, landed possessions, monasteries, object, penalty, princeps, property of persons without heirs, redistributive, riverbed, rivers, shores, slave.
Editions and document summaries: Editions: Poupardin 1901, n. XIII; RPD, III, n. 394, pp. 1122-1123 (source of the text reproduced here). Document summaries: CMC II, 2, p. 170; Poupardin 1901, n. 102; Gallo 1937, p. 53 n. 15; Mancone 1960; Hoffmann 1967; Dell’Omo 2000.
Bibliography: Bloch 1986, II, pp. 750 et 752, n. 226, III, p. 1349.
Commentary
Il Registrum Petri diaconi (Montecassino, Archivio Abbaziale, Reg. 3) è un semplice cartulario compilato fra il 1131 e il 1133 dal bibliotecario di Montecassino, ultimo continuatore della Chronica monasterii Casinensis iniziata da Leone Ostiense, che copiò non soltanto privilegi pontifici e praecepta delle autorità laiche, ma anche oblationes quorumque fidelium, riprendendo in particolare i documenti riassunti nella cronaca: non mancano le falsificazioni, predisposte però dal suo illustre predecessore Leone. Risulta assai più corposo del Chronicon Sanctae Sophiae, sia per la maggiore importanza di Montecassino, sia perché Pietro inserisce circa 650 documenti privati.
Il principe Landolfo II (?) conferma a Montecassino tutte le concessioni degli imperatori e dei principi e in particolare i possedimenti di Casa Ienzana in Liburia con le loro dipendenze (cfr. RPD, p. 1122).