FISCUS
In nomine Domini. Temporibus domni Benedicti pape sede anno nono, die quartadecima mensis februarii, indicione nona, Ravenna. Petivi ad vobis in Dei nomine domnus Uuidoabbots Dei gr(aci)a abb(asabbots) mon(asteriimonasteries) Sanctê Marie qui vocatur a Ponposiamonasteries, per consensum deserviencium eiusdem, ME presente in Christi nomine Petrus qui vocatur Homine petitor pro persona e in vice Euthochiaconfinia sori mea seu filiis et nepotibus suis – aut si filio vel filia non abuerit licead sibi dare vel derelinquere in uno successore suo seu filiis sui mediocras persona – per heo peticio enfiteussitlibellus/precaria/emphyteusis concedisti et largisti seu confirmasti nobis rem iuris mon(asterii) vestri Sanctê Marie qui vocatur a Senodochiomonasteries, idest vacuamentum unum in integrumlanded possessions que extenditur in longitudinem suam pedes viginti et septem et in latitudinem suam pedes decem et octosize vel cum ingresso et regresso suo et cum omnibus sibi pertinentibus, sitas in ac civitatecities Rav(enne)cities, in regione Porta qui vocatur Sancti Laurenciilibellus/precaria/emphyteusis, landed possessions; in finibusconfinia eiusdem rei hoc est: ab uno latere possidens ego predicta Euthochia iuris predicti mon(asterii), a secundo latere possidens Andreas qui vocatur Zarauquoconfinia iuris prefati mon(asterii) seu a tercio latere possidens heredes quondam Riculficonfinia iuris iamdicti mon(asterii) atque a quarto latere possidens Andreas qui vocatur Grassoconfinia. DUM ME superius nominata seu filiis et nepotibus mei aut meo sucessore seu filiis sui DIVINA gr(aci)a in ac luce iusserit permanere vita concedisti et largisti seu confirmasti nobis eas abendam, tenendam, possidendam, defensandam et meliorandam. SUB pensione omni marcii mense infra indicione pro suprascripta res, idest den(arium) Venecie unum tantumrent in money. Pro quia accepisti call(ciarium) in presencia testium, idest librumbooks unum pro den(ariorum) Venecie sol(idis) vigintiprice. Et tu suprascriptus abb(as) suprascripti mon(asterii) una cum tui successoribus me predicta Euthochia meisque filiis et nepotibus aut meo subcessore seu filiis suis [e]as res que superius legitur ab omni persona ominum stare et auctoriare seu defensare debeatis. QUOD SI QUOD Absit et avertas divina potenciam et omnia que superius legitur non observavero vel adinplevero aut contendere voluero, quia daturam me promitto ego cum meis filiis et nepotibus aut meo subcessore seu filiis suis tibi suprascripto abb(ati) tuisque subcessoribus ANTE OMNIS litis inicium aut interpellacionem pene nomine [au]ri optimi uncie duepenalty et post pene sol(ucionem) m(anente) ec peticio firma. Gerardus Dei nutu tabell(ionem) Ravennas scribendum rog[av]i, sub d[i]e et mense et indicione p[re]fata nona, Ravenna. ✠ [Petrus in a]c peticione ut sup(erius) l(egitur) a me facta s(ub)s(cripsi). ✠ Ioh(anne)s filius q(uon)d(am) Ioh(ann)i in ac peticione ut sup(erius) l(egitur) rog(atus) t(es)t(is) s(ub)s(cripsi). [✠ Ego] Stefan(us) co(n)sul in ac peticione [ut superius legitur rogatus testis subscripsi]. ✠ Ego Gerardus in hac peticione ut sup(erius) l(egitur) rogatus testis s(ub)s(cripsi). Gerardus Dei nutu tabell(io) Ravennas scriptor uic peticionis ut superius legitur post roboracionem testium traditam complevi, absolvi. Noticiam testium [idest]: Ioh(anne)s filius quondam [Iohannis], Stephanus [filiu]s q[uon]dam [...], Gerardus [...].
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. V, n. 79
Document number: 5609
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1041 February 14
Topical date: Ravenna
Keywords: abbots, books, cities, confinia, landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, monasteries, penalty, price, rent in money, size.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, pp. 412-414, n. 185.