FISCUS
In nomine sancte et individue trinitatis. Heinricusemperor/king divina [favente] clementia Romanorum imperatoremperor/king augustus. Si locis divino cultui mancipatis proprietates pertinentias et legum instituta augere defensare et confirmare studuerimus, [id] non solum humana laude predicandum, verum etiam divina remuneratione nobis recompensandum credimus et etiam scimus. Quapropter agnoscant omnes fideles nostri presentes atque futuri, qualiter nos pro dei omnipotentis amore animeque nostre absolutione nec non interventu vel petitione domni Arnaldiarchbishops sancte Rauennatis ecclesieimperial/royal diploma, offersio/donatio, cities, rivers, massae, penalty, castle, tower, ports, comitatus, dioecesis, teloneum, rights of use on woods/pastures/waters, districtio, churches, monasteries venerabilis archiepiscopiarchbishops sue sancte sedi per hanc nostram preceptalem paginam confirmamus et firmissime corroboramus omnes illo pertinentes episcopatusdioecesis monasteriamonasteries ecclesiaschurches civitatescities et castellacastle ac omnes res, que unquam per cartulas antiquas privilegiadiploma atque precepta ad eandem sacrosanctam Rauennatem ecclesiam pertinuerunt, insuper et ea que in nostri diadematis temporibus vel antea a Iohannepopes papa vel a Gregoriopopes papapopes ad ipsam ecclesiam sunt oblata et perpetualiter donata et a nobis confirmata, videlicet comitatumcomitatus CesenatemPLACE: castle; ESTATE: comitatus cum castro veteri et novocastle et turribustower et omnibus sibi pertinentibus, comitatum FicoclensemPLACE: rights of use on woods/pastures/waters; ESTATE: comitatus; JURIDICAL PERSON: dioecesis cum riparights of use on woods/pastures/waters et episcopatudioecesis suo simulque comitatum DecimanumPLACE: comitatus; ESTATE: comitatus, comitatum TrauersariePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus, comitatum ImolensemPLACE: comitatus; ESTATE: comitatus, massammassae que vocatur FiscaliaPLACE: massae; ESTATE: massae cum Corna ceruina, monasteriummonasteries sancte Marie in Pomposamonasteries, monasterium sancti Illarii in Galliatamonasteries cum omni districtione placitoquedistrictio suo nec non districtum Rauenne cum portisports et riparights of use on woods/pastures/waters muris publicariis omnibus teloneisteloneum moneta et omnem potestatem in omnibus in Rauenna et extra Rauennam civitatem, monasterium sancti Thome apostolimonasteries, monasterium sancte Euphemiemonasteries infra civitatem Ariminensem cum omnibus pertinentiis eorum seu omnes res, quascumque diaconusdeacons Petrusdeacons filius Martinimarquis/duke ducismarquis/duke per cartulam donationisoffersio/donatio in sanctam Rauennatem ecclesiam tradidit et quascunque Ingleradacountess comitissacountess detinuit, sicut Ottoemperor/king imperator in placito Petroarchbishops Rauennati archiepiscopo legaliter investivit et in perpetuum confirmavit, itemque omnes res et posessiones, quas Lambertus cum uxore et filiis suis habuerunt a mari usque ad Alpes, a fluviorivers Renorivers usque ad Foliamrivers, sicut nos in prefata ecclesia olim tradidimus, quoniam inimici rei publice et sancte Rauennatis ecclesie facti sunt, -- atque hec omnia in omnibus, sicut iam confirmavimus et olim confirmata fuerunt, prefato Arnaldo archiepiscopo et ad suos successores in perpetuum stabilimus. Unde imperiali statuimus edicto, ut, si aliquis dux marchio comes vicecomes seu ulla nostri imperii magna parvaque persona eandem Rauennatem ecclesiam disvestierit seu molestaverit, centum libras auri cocti componatpenalty, medietatem camarecamera regis nostre et medietatem prescripto archiepiscopocamera of other public authorities suis que successoribus. Quod ut verius credatur, hanc paginam manu propria roborantes sigillo nostro sigillari iussimus. Signum domni Heinrici serenissimi imperatoris augusti. (M.) Heinricuschancellor cancellariuschancellor vice Euerardiarchchancellor, bishops episcopi et archicancellariiarchchancellor recognovit. Datum anno dominice incarnacionis millesimo XIIII, indictione XII, anno vero domni Heinrici imperatoris augusti regnantis XII, imperii eius primo; actum Subtrio; feliciter.
Title: Ferrara, Biblioteca Ariostea, Collezione Antonelli, Cod. 652, MGH DD H II, pp. 354-355, n. 290bis
Document number: 5834
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1014?
Topical date: Subtrio
Keywords: archbishops, archchancellor, camera of other public authorities, camera regis, castle, chancellor, churches, cities, comitatus, countess, deacons, dioecesis, diploma, districtio, emperor/king, marquis/duke, massae, monasteries, offersio/donatio, penalty, popes, ports, rights of use on woods/pastures/waters, rivers, teloneum, tower.
Editions and document summaries: MGH DD H II, doc. 290bis, pp. 354-355.
Commentary
Enrico II conferma Pomposa alla chiesa di Ravenna. Copia di Scalabrini del XVIII secolo nella Collezione Antonelli della Biblioteca Ariostea di Ferrara, cod. 652. La data topica è, probabilmente, Sutri.