FISCUS
In nomine sanctae et individuae trinitatis. Heinricusemperor/king divina favente clementia rexemperor/king. Si circa sanctorum loca beneficia condigna inpendimus, hoc nostram regalem maiestatem concedere credimus, insuper et eterna premia nos inde adipisci confidimus. Quapropter omnium Christi nostrorumque fidelium universitatem scire volumus, qualiter nos per interventum dilectissimi nobis Annonisarchbishops Coloniensis archiepiscopiarchbishops nec non ceterorum familiarium nostrorum abbaciammonasteries sancte Marieimperial/royal diploma, rivers, fisheries, exemption, monasteries, abbots, monks in Pomposia de antecessore nostro imperatore Ottoneemperor/king a Fridericoarchbishops Rauennatis ecclesie archiepiscopo iuxta utriusque placitum ad regalis subiectionem proprietatis concambitam ac postea ab Heinrico nostro altero antecessore corroboratam et ab Hvgonemarquis/duke marchionemarquis/duke magnifice ditatam et in nos successione regni et legali iure hereditatam et ad nostre dominationis manustuitio/bannum/mundeburdium receptam cum omnibus suis pertinentiis, quicquid videlicet predicta abbacia per aliquod munimen cartarum vel traditionum retinet vel eidem pertinet ab ecclesia Romana et Rauennate aut ab aliqua alia, seu etiam quicquid iure proprietatis detinet aut acquirere in futuro potuerit, id est totam insulamislands integram a primo latere Padorivers, islands percurrente in maresea, secundo latere litus marisshores, tertio latere Gaurorivers, islands; et piscariafisheries que vocatur UolanaESTATE: fisheries, fiscal property, object, allocation to churches; PLACE: fisheries, fiscal property, object, allocation to churches cum portu integro a rivo Badarinorivers usque in mare et massammassae que dicitur Lacus SanctusESTATE: massae, fiscal property, object, allocation to churches; PLACE: massae, fiscal property, object, allocation to churches cum piscaria que vocatur LidiniESTATE: fisheries, fiscal property, object, allocation to churches; PLACE: fisheries, fiscal property, object, allocation to churches, a primo latere fundofundi qui dicitur GrecoleESTATE: fundi; PLACE: fundi et fundo qui dicitur Colbea CeruinaESTATE: fundi; PLACE: fundi et fluvius qui dicitur Cesirivers, confinia et canalecanals qui dicitur Curlocanals, confinia, a secundo vallemarshes/lagoons/tombolos que dicitur Farulleconfinia, marshes/lagoons/tombolos et fluvio qui vocatur Conca Agatherivers, confinia descendente in Gaurum, a tercio latere ipso Gauro, a qurto Pado percurrente; insuper curtemcurtes unam integram que vocatur HustulatusESTATE: curtes; PLACE: curtes cum plebeplebs sua et aliam que dicitur BaoriaESTATE: curtes; PLACE: curtes et curtem aliam que vocatur Ultra CanaleESTATE: curtes; PLACE: curtes cum omnibus ad monasterium sancte Marie in xenodochiomonasteries pertinentibus, et cum omnibus, que predicte abbatie Hugo marchio filius Uberti dedit, quicquid etiam habet aut acquirere potest infra Padum et Atesinrivers fluvium vel infra Padum et Sandalumrivers et quantacumque in apostolice sedis privilegio releguntur, verum etiam queque habet aut acquirere potest in civitate Rauenna in comitatucomitatus ComacliensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et GauellensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et FerariensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et BononiensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et MutinensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et CornoliensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et FauentinoPLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et LiuiensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et PupiliensePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et CesenatePLACE: comitatus; ESTATE: comitatus et in ceteris prope vel longe iacentibus comitatibus cum omni utilitate, que vel nominari vel scribi potest, ab omni subiectione archiepiscoporum excutimusexemption, ut regalis in perpetuum sit nulli dominantium persone subiecta. Sintque monachimonks eius ab omni secularis servicii infestatione securi et ab omni angariaangaria cum suis hominibus remoti; qui de suis qualem voluerint abbatemabbots eligant ab episcopo Comacliensi consecrandum, qui, si sibi pro pecunia vel aliqua potestate molestus esse voluerit, veniat ad archiepiscopum Rauennatem ab eo benedicendus, et si in hoc istud quod in primo invenerit, ad qualemcunque episcopum voluerit causa consecrationis properet. Si quis autem hoc preceptum infringerit, componat ducentas libras auri coctipenalty, medietatem kamere nostrecamera regis et medietatem prelibato monasteriocamera of other public authorities. Quod ut verius credatur, hanc regalem paginam manu propria roboratam sigillari iussimus. Signum domni Heinrici (M.) quarti regis. (SI. D.) Sigehardus cancellarius vice Sigefridi archicancellarii recognovi. Data V id. mar. anno dominice incarnationis MLXVI, indictione IIII, anno autem ordinationis domni Heinrici quarti regis XIII, regni vero X; actum Reginbach; feliciter in dei nomine amen.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale (MGH DD H IV, pp. 230-231, n. 177)
Document number: 5840
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: 1066 March 11
Topical date: Rheinbach
Keywords: abbots, angaria, archbishops, camera of other public authorities, camera regis, canals, comitatus, curtes, emperor/king, exemption, fisheries, fundi, islands, marquis/duke, marshes/lagoons/tombolos, massae, monasteries, monks, penalty, plebs, sea, shores, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: MGH DD H IV, pp. 230-231, n. 177.
Commentary
Enrico IV prende sotto la sua protezione il monastero di Pomposa e ne conferma i beni e la libera elezione dell’abate.