FISCUS
Dum in Dei nomine civitatecities Veronacity territory, assembly, cities, count, bishops in iuditio resedissemusassembly nos Rataldusmissus regis, bishops episcopusbishops misso domni imperatorismissus regis ad singulorum hominum deliberandas intentiones, resedentes nobiscum Hucpalduscount comiscount ipsius civitatis, Andreasjudge iudexjudge et Bonifritnotary notariusnotary regalis, Dracoscabini et Raginpertadvocatus of other public authorities, scabini scaviniscabini ipsius civitatis, vel reliquis. Sed ipse Bonifrit notarius, iusta ut nos illi commendavimus, cepit querere prefati Hucpaldi comiti de parte monasteriimonasteries NonantulePLACE: monasteries; JURIDICAL PERSON: monasteries ex silvaforests que nominatur OstiliaPLACE: forests, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals; ESTATE: forests, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, que posita esse videtur in finibuscity territory ipsius civitatis Veronensi, portionem illamque fuit quondam Anselmiabbots abbatiabbots et Tadini germani eius, quorum res a prefato monasterio devenerunt hoc est quartam portionem de super totum ex prefata silva et medietatem de aliis tribus portionibus, quam a parte regia adquisiveruntfiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, excepto sortelanded possessions una que pertinet ad domumcultiledomuscultae capellechurches regalis, quod vocabulum est Sancto Laurentiodomuscultae, churches, et alia sorticella que videtur esse de curtecurtes RoverxellePLACE: curtes; ESTATE: curtes Anselmicount comitis. Et dicebat quod contra legem ipse Hucpaldus eam haberet. Hec nos audientes commendavimus ipsius Hucpaldi, ut inquireret de causa hec si eam legibus haberet, veniret ad plaido et qualis melius poterit eam defenderet. Et cum nos illi hoc commendaremus, de domni imperatoris iussu, sic ipse Hucpaldus commendavit suprascripto Ragimperto scavino et avocatoreadvocatus of other public authorities suo, ut exinde inquireret et a plaido plenam rationem exinde donaret. Posito plaido, venientes nos instituto die in curte regia que dititur PotioloPLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, mention, function, residential; ESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, mention, function, residential, ripa fluvio Mentiorivers, et cum resedissemus in ibi ad causas audiendas, resedentes nobiscum Andreasbishops episcopus VicentinusPLACE: bishops; JURIDICAL PERSON: bishops et ipse Hucpaldus comis, seu Odocount comis de Mantuacount et suprascripti Andreas iudex et Bonifrit, Lupus, Bodonicus et ipse Draco et Ragimpert scavinus vel reliqui, sic ipse Bonifrit rettulit nobis de hac causa et dixit: “Ecce modo plaido est. Volumus scire quid iste Hucpaldus comis de ipsa silva que nominatur Ostilia, que pertinet ad monasterio Nonantule, ostendere vult, aut pro qua causa eam contraditit”. Qui et ipse Hucpaldus comis et suprascripto Raginpert advocatore eius dixerunt quod nullam rationem nec iustitiam invenire potuissent, nec poterint, quomodo quartam partem et medietatem ex tribus portionibus de prefata silva Ostilia, exceptis duabus sortibus, quas superius nominavimus, a parte suprascripti monasterii cum lege poterint contradicere. Sic de presenti ipse Hucpaldus comes per manitia sua de manu eundem Bonifrit a parte prefati monasterii revestivit. Unde et pro securitate eidem monasterio Nonantule hanc notitiam facere commonuimus. Ego Deusdeditnotary, writer notarius regalis scripsiwriter. Anno domni Ludoviti imperatorisemperor/king septimo, pridie kalendas aprelis, inditione tertiadetima. Feliciter. Ego Rataldus episcopus missus domni imperatoris manus mea subscripsi. Ego Andreas episcopus Vicentinus concordans subscripsi. Andreas iudex subscripsi. Draco subscripsiwitness. Ragimper scavinus subscripsi. Ego Hucpaldus comes subscripsi. Ego Bonifrit notarius subscripsi. Gaderiuswitness subscripsi. Ego Odo comes de Mantua subscripsi. Lupus subscripsi. Bodonicus subscripsi. Landolinuswitness subscripsi.
Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, II.7
Document number: 731
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-10-14); Edoardo Manarini (last change on 2021-10-14)
Record source: Critical edition
Document type: Placitum/iudicatum
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes
Date: 820 March 31
Date/period of redaction: XI
Keywords: abbots, advocatus of other public authorities, allocation to individuals, assembly, bishops, churches, cities, city territory, count, curtes, domuscultae, emperor/king, fiscal property, forests, function, judge, landed possessions, missus regis, monasteries, notary, object, outflow, redistributive, rivers, scabini, textual occurrence, witness, writer.
Editions and document summaries: Castagnetti Ciaralli 2011, App. 3 n. 1.
Bibliography: Castagnetti Ciaralli 2011.
Commentary
Falso imitativo in forma di originale (metà del sec. XI). Nell'archivio nonantolano sono conservate altre copie della medesima carta. Qui taggo il conte Anselmo del secolo X perché l'estensore della falsificazione inventò un conte di Verona di nome Anselmo vissuto nel secolo IX per richiamare l'unico realmente vissuto appunto nel secolo X, cfr. Castagnetti 2011.