FISCUS
In Christi nomine. Notitia brevis commemoracionis seu deliberationis qual(is) et in quorum presencia bonorum hominum se coniuncxerunt id est Rotgildusprevosts prepositusprevosts monasteriimonasteries NonantulePLACE: monasteries; JURIDICAL PERSON: monasteries, prevosts, monks, abbots, advocatus of other public authorities et Ragimpertmonks monachomonks et Raginaldusadvocatus of other public authorities advocatoadvocatus of other public authorities ipsius monasterii, una cum Raginpertusscabini, advocatus of other public authorities scavinoscabini et advocato Waradicount comiticount de Veronacount agente causa eius, ad Sancto Laurencio in Ostiliaforests prope fluviorivers Padorivers. Adesse cum eis Errardusgastaldus/vicegastaldus gastaldusgastaldus/vicegastaldus, Agipranduschancellor cancelariuschancellor, Ardingus, Odelfridus et Urso vel reliq(ui) plures pro causa unde iam inter se vuadicatum habebant in presencia Ragimundicount comiti et Adelgispalatine count, missus regis co[mi]s palaciipalatine count missi domni imperatorismissus regis, id est de silvaforests illa que dicitur Ostiliaforests, ut exinde plenam quartam porcionem dare deberet et medietatem de aliis tribus portionibus a parte ipsius monasterii, quam a parte regia adquisita est per Anselmumabbots abbatemabbots, iusta eius iudicatum sicut iam a parte monast(erii) et inter parte Hucpaldicount comitis iudicium habuerunt. Et dum ex utraque parte ibi coniuncxissent ceperunt a quarta porcione pertrahere mensura da finefines Mantuanascabini, witness, fines, longo ripa de Pado, usque in finem ex silva de Steranoforests, que est sorte de domocultilecurtes Sancti Laurenticurtes, et a sorte Sancti Laurentii usque ad fossam que vocatur RegiaPLACE: canals; KEYWORD: canals, excepta sorticella illa Anselmicount comitis que pertinet de corte sua RoverxellePLACE: curtes; ESTATE: curtes, et de alia partæ similiter mensuraverunt longo fluvio Tartato. Post hec, omnia mensurata et racione facta, sic ipse Ragimpertus scavinus iusta iudicato ipso dedit ipsam plenam quartam porcionem de prefata silva Hostilia et medietatem de aliis tribus porcionibus a parte regia ipsius Rotgildi prepositi et Raginaldo avocatore a parte suprascripti monasterii Nonantule ubi est inter adfines de ipsa quarta porcione da una parte fluvio Pado percurrente et ex alia parte fluvio Tartaro percurrente, da tercia vero parte fossa qui dicitur Olobiacanals exiente de Pado percurrente in Tartaro, da quarta autem parte fine Mantuana. Similiter suprascripto Raginperto scavino, iusta iudicato ipso, de aliis tribus partibus hostendit medietatem suprascripto Rotgildo preposito et Raginaldo avocatore a parte monasterii Nonantule ubi est inter adfines de ipsis medietatibus, ex una parte fluvio Pado percurrente et ex alia parte fluvio Tartato, de tercia vero parte sorte Sancti Laurentii, uno capite tenente in Pado, alio capite tenente in Tartaro de quarta autem parte fossa Regia que et Ruza diciturcanals exiente de Pado percurrente in Tartaro, excepta sorte Anselmi comitis. Hoc actum anno domnorum nostrorum Ludovici et Lotharii gloriosissimi imperatores quartodecimo et octavo die veneris quod est undecimo die m(en)s(is) mar(tii), indicione quinta. Feliciter. Ego Garibertowitness filio bone m(emorie) Lanfr(anci)gastaldus/vicegastaldus olim gastaldus in ista causa interfui. Anselmuswitness filio Odemarii in his actis interfuit. Signum m(anus) Lauderatiwitness, scabini filio quondam Landeberti scavini de Mantua qui ad ipsa investitura interfuit. Signum m(anus) Feraldiwitness de Cannolasvici, witness qui in his actis interfuitwitness. Sign(um) manibus Teoprandiwitness de ipso vicovici qui interfuit. Signum m(anus) Lioniowitness de Ripariawitness qui in actis interfuit. Signum m(anus) Arimpaldiwitness, alemannus Alamannialemannus qui in his interfuit. Signum m(anus) Giselpertiwitness, salian filio Adolperto Francisalian qui in his actis interfuit. Signum m(anus) Martiniwitness filio quondam Leoni qui in his actis interfuit. Signum m(anus) Cristofaliwitness de Clausianowitness qui interfuit. Signum m(anus) Stephanowitness de ipso loco qui interfuit. Signum m(anus) Vitalianiwitness filio quondam Constantini qui interfuit. Signum m(anus) Luponiwitness qui interfuit. Signum m(anus) Peredeowitness qui in hac causa interfuit. † Ego Martinusnotary, writer notariusnotary pagopagus territorio Persecetanonotary, writer, pagus in parte in his actis interfui et hunc brevem scripsiwriter.
Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, II.13
Document number: 735
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-10-14); Edoardo Manarini (last change on 2021-10-14)
Record source: Critical edition
Document type: Placitum/iudicatum
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Yes
Date: 827 March 11
Topical date: Ostiglia (Mantova)
Date/period of redaction: XI m
Keywords: abbots, advocatus of other public authorities, alemannus, canals, chancellor, count, curtes, fines, forests, gastaldus/vicegastaldus, missus regis, monasteries, monks, notary, pagus, palatine count, prevosts, rivers, salian, scabini, vici, witness, writer.
Editions and document summaries: Castagnetti Ciaralli 2011, App. 3 n. 2
Commentary
Falso in forma di originale (meta del sec. XI).