FISCUS
+ In nomine domini etterni Dei et salvatori nostri Iesu Christi. Imperante domno nostro Lothterius magno Imperatoreemperor/king agusto, in Dei nomine anni regni eius vigisimo sexto, et Lodevvico filio eius glorioso rex Langobardorum, hic in Italia anno quinto, die [..6..]detjmo de mense magio, indictjonem octava. A vobis vir venerabilem domno Rothehildolibellus/precaria/emphyteusis, monasteries, abbots abbasabbots monasteriabbots, monasteries sanctorum omnium apostolorum et Christi confessoris Silvestrilibellus/precaria/emphyteusis, houses, domuscultae, petiae, forests, maiores, minores, legumes, wine, fruits/vegetables, wood, land clearing, agricultural workers, actionarii/actores, monasteries, abbots, freeborn sito Nonantolasmonasteries terretoriocity territory Motinensecity territory, peto ego Petrusagricultural workers, freeborn filius quondam Petronatj abitator in Obstiliawitness, houses, rivers, petiae, forests, maiores, minores, legumes, wine, fruits/vegetables, canals, wood, land clearing, rivers, canals, actionarii/actores, freeborn livero homofreeborn uti nobis seo et filiis meis livellario et massaritjo nomine ad laborando et persolvendo dare nobis iubeatis rem iure sagri monasterii vestris. Idest peciapetiae una de terra aratoria seo et frascariowood exarata ad uno teniente cum
omnis iuri sui iacente super fluvio Padorivers loco ubi nominatur Obstilia finibus
Veronensecity territory, et est mensurata ipsa predicta pecia, ad pertica legitima, de super fluvio Pado, per traverso perticas octo et media pertica, de alio capo da silva per traverso
pertica decem et septe et media pertica, et est interrafini ad singulis lateribus: da mane parte fossa quit vocatur Lubiolamcanals percorrente, da meridio die adfine ipso fluvio Pado percorrente,
da sera adfini Ursoagricultural workers da Ponteagricultural workers massarioagricultural workers suprascripti monasteri abente, da silva ubi fine coniuxeri
ad quarta parte de sorte conpledo. De quibus superius nominatis rebus promittimus adque spondimus pariter et fideliter sine omnem nelictum vel fraude laborare et excollere et super ipse suprascripte rebus residere promittimus usque advenientibus annue numero viginti et nove, casahouses seo et canalibus in ibidem in suprascripte rebus restaurando, curte, ortofruits/vegetables, aream faciendo et claudere, vinea pastenare et propaginare, silvaforests infructuoso roncareland clearing, cihhterea salvare finemquem desfensare et in omnibus suprascripte rebus meliorentur nec non pegiorentur. Et redere et persolvere promittimusrent in kind de suprascripte rebus et parte monasteri vestri vel in cellacells/hermitages vestra in PiscariaPLACE: rent in kind, legumes, wine, exenia, eggs, actionarii/actores, maiores, minores, cells/hermitages; ESTATE: rent in kind, legumes, wine, maiores, minores, exenia, eggs, actionarii/actores, cells/hermitages de omnem genere grano quit super ipsa terra seminatto fuerit et Dominus nobis dederit: de grano grossomaiores in canpo cappa quarta, menudominores vel legumenlegumes tritoratem in area modio quarto, lino manna quarta et si et viteswine possuerimus et ad hunc pervenerit, exinde redamus parte quarta [..4..] omnium suprascripto reditum et pervegere adque consignare promittimus ad suprascripta cella Piscaria ad misso vestro quit per tenpore ordinatum fuerit cum nostro dispengio. Exenioexenia per annue consignare promittimus ad suprascripta cella, in nativitatem Domini pullopoultry uno, ovaseggs quinque, et in missa sancti Martini dare promittimus denarios tres et consignare ad vestra suprascripta cella ad prepositum quit per tenpore, ordinatum fuerit. Opereoperae per annue facere debeamus ad casa vestradomuscultae in Obstilia per anno opere quatuor ibi[…17…] cum annona domnica; orto, fasioli, rapa unde non redatis; et per tenpus lavoris et vino recoliendo misso domnicoactionarii/actores superstando et cum onore susscipiendo et susscepto eis facere promittimus et braciatica eis dare. Et sit de hec ista omnia minime fecierimus per misso monasteri districti et pignorati esse debeamus. Pena vero quidem inter nos anbas partes ponimus ut si quis pars partis contra os livello ire tantaverimus, exire fraude vel nelicto fecierimus ait nos pars dominacionis minare aut expellere aut aliqua superinposita fecierimus, tunc promittimus conponere pars parti fidem servanti pene nomine in argento solidos duodicem et pos conposita pena hos livello in suam manea firmitatem usque ad suprascripti anni viginti et nove. Signum +++ manus manus manus Sigeradowitness et Dominicowitness et Martinowitness abitatoris in Obstilia rogatis testiwitness. + Scriptum per manum Victuriwriter, notary notarionotary coram testibus conpliviwriter et dedi.
Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, II.27
Document number: 743
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-10-14); Edoardo Manarini (last change on 2021-10-14)
Record source: Critical edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 845 May 11/19
Keywords: abbots, actionarii/actores, agricultural workers, canals, cells/hermitages, city territory, domuscultae, eggs, emperor/king, exenia, forests, freeborn, fruits/vegetables, houses, land clearing, legumes, maiores, minores, monasteries, notary, operae, petiae, poultry, rent in kind, rivers, wine, witness, wood, writer.
Editions and document summaries: ChLA 89, n. 11.