FISCUS
Domnus imperator Ludovicus divina ordinante providentia imperatoremperor/king augustus, anno imperii eorum XXXIV, tertiodecimo kalendas novembris, indictione decima. Monasteriomonasteries beatissimorum apostolorum et Christi confessoris Silvestrimonks, abbots, monasteries sito Nonantulammonasteries in territoriocity territory Motinensecity territory, ubi Liutefredusabbots abbasabbots esse videtur, ego in Dei nomine Wartivassus of, alemannus vassusvassus of domni imperatoris, legibus vivens Allamannorumalemannus, presens presentibus dixi: Quisquis in sanctis ac venerabilibus locis ex suis aliquid contulerit rebus, iuxta auctoris vocem centuplum accipiet, et vitam possidebit eternam, ideo ego Warti vassus domni imperatoris, dono et offero a die presenti in antea hac venerabilem locum idest casa curtem massariciamcasae/cassinae massaricie iuris mei, quam habeo in loco et in fundo Madiohay/fodder, wine, cereals, forests, fruits/vegetables, casae/cassinae massaricie, territorio Veroniensecasae/cassinae massaricie, cities, city territory, tam mea porcionem, quamque quondam Teovaldi germano meo, ut dictum est, tam casas cum hortofruits/vegetables, campiscereals, vineiswine, pratishay/fodder et silvisforests vel omnia et in omnibus quicquid in predicto loco vel inibi circiter ea per singula loca et casaliam ad ipsa casa pertinet … et intus civitatecities Verona casa in loco dicto Cortinahouses … a Isachio germ.. possessam, et defensatam fuerint … sanctum hac venerabilem locum in subsidium fratrummonks do et offero per presente cartula, … Andreawriter, notary notariusnotary tradiditwriter scribere rogavi, in qua subter confirmavi, … Actum in civitate Mantuafiscal property, cities, function, residential, palatium, in palaciofiscal property, function, residential, palatium ...
Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, III.7
Document number: 750
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-10-14); Edoardo Manarini (last change on 2021-10-14)
Record source: Edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: No
Date: 851 January 1/855 November 17
Topical date: Mantova
Dating elements: Gli anni di regno di Ludovico (34)
risultano inverosimili; l'indizione decima non cade in alcun
anno dell'abbaziato di Liutfrid (851-855). Come generica
indicazione cronologica si scelgono gli anni di
abbaziato.
Date/period of redaction: XI - XII
Keywords: abbots, alemannus, casae/cassinae massaricie, cereals, cities, city territory, emperor/king, fiscal property, forests, fruits/vegetables, function, hay/fodder, monasteries, monks, notary, palatium, residential, vassus of, wine, writer.
Editions and document summaries: Muratori 1739 (vol. II), coll. 245-246.