Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, III.10

Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, III.10
Document number: 753
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-10-14); Edoardo Manarini (last change on 2021-10-14)
Record source: Critical edition
Document type: Libellus/precaria/emphyteusis
Document tradition: Original
Fiscal property: No

Date: 868 July 1/31

Show/hide in the text:

In nomine domini nostri Iesu Christi. Imperante domno nostro Lodovicus magno imperatoreemperor/king, anno imperi suis hoctavodecimo, de mense iulio, indicione prima. Livel..32.. Vvarnefritlibellus/precaria/emphyteusis, abbots abesabbots de monasterimonasteries Sancti Selvestriabbots, rent in kind, operae, exenia, actionarii/actores, monasteries sito Nonantolamonasteries tibi vero Ardevertusagricultural workers, freedman quondam Berto vocatur livero hominefreedman cum trado tibi vel ad tuis heredis ad lavorandum et supersedendumagricultural workers. Idest sortepetiae illa qui est posita prope fluviorivers Pado in loco ubi dicitur Ustiliapetiae, actionarii/actores, operae, exenia, wine, rivers, rent in kind, linen, minores, legumes, maiores et ipsa sorte qui per Bertoni rectam fuit in integrum. Ipsa sorte cum trado tibi vel ad tuis heredis ad lavorandum et supersedendum sine fraudo vel nelicto, livellario nomine, usque ad annis nomero XX et nove. Et reditumrent in kind exinde persolvere promito de ipsis rebus de omnem laborem que ibidem Dominus dederit: de maiorimenmaiores in canpo cove quarta promito, de legumenlegumes in area modio quarto, minudominores in area modio quinto, linolinen scuva quarta, et si vitiswine posueritis retdat vino quarto ad isto omnia misso domnicoactionarii/actores supersadstante. Etsenioexenia vero per omni anno dinarios duodecim et ipsos dinarios siad dati et conpleti sit in missa sancti Martini per omni anno. Operasoperae sex manibiles et ipsas operas facere deveas ihc in suprascripta Ustilia cum anona domnica; et per tempore megis dare deveas ad misso qui supervenerit nomina vel..4..ldo in ..7..nno quando ipso reditum fecerit et postea dare deveas ..8.. colonus ad misso domnico, sic tamen ut ipso redito colonus cum suo dispengio tragere et dare ..2.. ..4..m..1..eas..2.. et vegere deveas ad casahouses Sancti Marii in BoranaPLACE: actionarii/actores, houses; JURIDICAL PERSON: rent in kind, actionarii/actores, houses et consigni ad domnico misso. Et ad expletis annis exiad colonus vel eius heredis de super ispis rebus cum tres porcionis de sua movilia ..2.. extra casas, tectoras et curtis clausura quarta porcionem dimitat in ipso cispide nam alias nulla. Ego patrono nec mei suscipsores te suprascripto colonus nec ad tuis heredis nulla superponamus nisi qualiter superius scriptum est. Pena vero inter nobis stetit qui non conpleverit vel permanserit in ea omnia qualiter superius legitur, et certe aparuerit veritas tunc conponat pars partis ubi culpa respeserit ad illa parte qui in suam fidem permanserit pena nomine solidos XX et nove. Duos livellos uno tinore scriptus ad omnia suprascripta. Actum feliciter.

Keywords: abbots, actionarii/actores, agricultural workers, emperor/king, exenia, freedman, houses, legumes, linen, maiores, minores, monasteries, operae, petiae, rent in kind, rivers, wine.

Editions and document summaries: ChLA 89, n. 17.