FISCUS
Giovannipriests pretepriests di Rucianocasae/cassinae massaricie, wine col consenso del padre Lupopetiae, witness vende a Giovanni Righardi tutti i suoi beni «que mihi legibus ovenit da paterna vel da materna vel de conparacionis aut comutacionis vel de supsepsione parentorum meorum vel omnes res illas que mihi ovenit de Iohannipetiae, wine celerario et da Margaritapetiae, wine et Stefaniapetiae, wine omne in integrum abeatis vinduta et traduta. Et est prima peciapetiae de terra vineatawine qui mihi ovenit de Stefania in loco qui dicitur Farnitopetiae, wine et sunt per mensurata ipsa pecia de terra vineata, a perticas legitima de pedis XII, da ambes partis et capite ambes per unoquoque caput pertices nove cum introido et exoido suo, et est circumdatis a suis lateribus: da mane parte Sancti Geminianipetiae abente, da meridie fratris vel consortis abente, da sera Lupo de Ruciano abente, de supto Agopetiae abente. Et sunt pecia una de terra cum casacasae/cassinae massaricie et torculo super se abente … circadata a suis lateribus: da mane caput in via publica teniente, de meridie Sancti Mihaeli Arhangelipetiae abente, da sera Sancti Geminiani abente, de supto Sancti Geminiani posidendum. Et alia pecia de terra vineata … Et est iste ambes pecie de terra cum casa et vineata in loco qui dicitur Ruciano et mihi ovenit de Margarita et alie due peciole de terra vidata qui mihi ovenit de Iohanni celerario. Prima pecia in loco qui dicitur Misilianopetiae, wine …, circumdata a suis lateribus: da mane Angelopetiae de Guerrulo abente, da meridie et da sera Sancti Geminiani abente, de supto Sancti Silvestripetiae posidente. Per alia pecia de terra vineata qui reiacet in Fontanapetiae, wine …, est circumdata a suis lateribus: da mane Dominicuspetiae, witness Luponi abente, da meridie Lupo de Ruciano abente, da sera Golfardo abente, de supto Lupo abente. ... [+ Ego] Johannes presbiter [qu]i ac cartula mea vindiccionis fieri rogavit, cui relectam est. Signa +++ manuumwitness Luponi genitore suo qui anc cartula consensit e Dominico Luponi germano suo et Petrowitness germanos eius. [Scriptawriter] cartula istan vindiccionis per manum Iohanniwriter, notary notarionotary pos tradita et roborata conple[vi]t et dedit.»
Title: Nonantola, Archivio Abbaziale, Pergamene, III.24
Document number: 767
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-10-14); Edoardo Manarini (last change on 2021-10-14)
Record source: Critical edition
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 892 February 7
Keywords: casae/cassinae massaricie, notary, petiae, priests, wine, witness, writer.
Editions and document summaries: ChLA 89, 26.
Commentary
L'atto è redatto genericamente in terratorio Motinensis. Di difficile identificazione l'ente religioso dedicato a san Michele Arcangelo che figura tra le confinazioni. Potrebbe trattarsi del monastero femminile di S. Michele Arcangelo di Firenze, dipendenza nonantolana.