Cremona, Archivio di Stato, Archivio segreto, n. 371

Title: Cremona, Archivio di Stato, Archivio segreto, n. 371
Document number: 840
Author(s): Lorenzo Tabarrini (file creation on 2022-01-18); Filippo Ribani (last change on 2022-10-13)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Sixtus; monasterium (Piacenza)

Date: 901 January 19
Topical date: Bologna

Show/hide in the text:

In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Hludovicusemperor/king divina favente clementia rexemperor/king. Onmium fidelium sanctae Dei Ecclesiae nostrorumque presentium scilicet et futurorum comperiat industria, quoniam quidam venerabilis sanctae Concordiensis aeclesiaeJURIDICAL PERSON: churches, bishops; PLACE: churches, bishops; KEYWORD: churches episcopusbishops nomine Adalmannusbishops nostram adiens excellentiam enixius postulavit, quatinus quandam curtemcurtes iuris regni nostri quae dicitur VuardistallamPLACE: casae/cassinae massaricie, forests, fisheries, mills, cereals, wine, hay/fodder, fiscal property, textual occurrence, object, function, exceptive, fiscal reserve, outflow, allocation to churches, aldius, royal slave; ESTATE: casae/cassinae massaricie, forests, fisheries, mills, cereals, wine, hay/fodder, fiscal property, textual occurrence, object, function, exceptive, fiscal reserve, outflow, allocation to churches, aldius, royal slave, consistentem in comitatu RegisianoESTATE: comitatus; KEYWORD: comitatus; PLACE: comitatus non longe a fluviorivers Pado, concederemus monasterio in honore sanctae Resurrectionis et beatorum martirum Bartolomei, Xisti et Fabiani, ab avia nostra Angelbergaqueen quondam imperatricequeen a fundamentis constructum infra moeniawalls civitatiscities Placentiaecities, walls, ita sane ut perhenniter in usus monacharum ibidem Domino famulantium persistat, tam pro anima avii nostri domni Hludovici imperatoris et praedictae aviae nostrae ac genitricis et nostra, cum universis apendiciis eius ac familiis utriusque sexus. Cuius precibus assensum prebentes, hoc serenitatis nostrae preceptum conscribi iussimus, per quod concedimus eidem monasterio in honore sanctae Resurrectionis et beatorum martirum Bartolomei, Xisti et Fabiani prefixam curtem Vuardistallam cum omnibus rebus ad eandem curtem pertinentibus, vidilicet cum casis, vineiswine, massariciiscasae/cassinae massaricie, diversisque territoriis, campiscereals, stalariis, silvisforests, pascuishay/fodder, aquationibus, piscationibusfisheries, molendinismills, aquarumque decursibus, servis, ancillisroyal slave, aldionibus, aldianibusaldius et quicquid ad prefixam curtem aspicit vel aspicere videtur, totum et ad integrum eidem monasterio concedimus perpetualiter possidendum, ut in usus monacharum ibidem Domino famulantium semper, absque ullius contradictione, persista[t]. Si quis autem temerarius quisquam, quod non credimus, contra hoc nostrae institutionis preceptum in aliquo violare aut inrumpere temptaverit, sciat se compositurum auri optimi libras Cpenalty, medietatem palatiopalatium nostro et medietatem cui inlata fuerit violentia. Et ut verius credatur ac diligentius ab omnibus observetur, manu propria subter roborantes anuli nostri inpressione insigniri iussimus. Signum (M.F.) domni Hludovici gloriosissimi regis. (C.) Arnuifusnotary notariusnotary ad vicem Liutardiarchchancellor, bishops episcopibishops et archicancellariiarchchancellor recognovi et subscripsi (S.R.) (S.)

Keywords: aldius, archchancellor, bishops, casae/cassinae massaricie, cereals, churches, cities, comitatus, curtes, emperor/king, fisheries, forests, hay/fodder, mills, notary, palatium, penalty, queen, rivers, royal slave, walls, wine.

Editions and document summaries: Falconi, Le carte I, pp. 83-85, n. 33; Drei, Le carte I, n. I.

Commentary

Copia in Parma, Archivio Capitolare, perg. n. CMLXXVI (XIII sec.)