FISCUS
In nomine sancte et individue trinitatis. Fridericusemperor/king divina favente gratia Romanorum rex augustusemperor/king. Potestatis nostre nos ortatur auctoritas universis ecclesiis per Romanum imperium constitutis regia in omnibus provisione consulere earumque possessiones a nostris predecessoribus pia devotione eis collatas confirmationis nostre privilegio roborare. Eapropter omnibus ecclesie dei fidelibus tam futuris quam presentibus volumus esse cognitum, quod nos interventu karissimi nostri Arnoldi Coloniensisarchchancellor, archbishops archiepiscopiarchbishops Italici regni archicancellariiarchchancellor abbatiammonasteries sancti Sistihouses, curtes, forests, fisheries, mills, cereals, wine, hay/fodder, castle, comitatus, public exactions, tolls, teloneum, rights of use on woods/pastures/waters, districtio, tuitio/bannum/mundeburdium, churches/religious bodies, monasteries infra muroswalls Placenciewalls constitutam ab Engilbergaqueen quondam imperatricequeen constructam, que eciam ad ius et proprietatem regni nostri pertinere dignoscitur, in regiam protectionemtuitio/bannum/mundeburdium suscipimus et presentis scripti privilegio communimus confirmantes ei omnia iura omnesque possessiones a nostris predecessoribus regibus seu imperatoribus, reginis aut imperatricibus sive aliorum bonorum hominum largitione concessas. Familias quoque utriusque sexusroyal slave cum curtibuscurtes et capellischurches/religious bodies earumque appendiciis cum omnibus castelliscastle, casishouses, vineiswine, campiscereals, pascuis, pratishay/fodder, silvisforests, salectis, paludibusmarshes/lagoons/tombolos, aquis aquarumque decursibus, molendinismills, piscationibusfisheries, omnem redditionempublic exactions et districtionemdistrictio per singula loca et comitatuscomitatus de omnibus rebus et possessionibus eiusdem monasterii, que ad partes publicas pertinere videntur, et cum omnibus rebus ad predictum monasterium iuste et legaliter respicientibus in integrum confirmamus et corroboramus, ex quibus hec propriis duximus exprimenda vocabulis, scilicet caput TribiumPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, CornelianumESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, curtem Reginamfiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, OctauumPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, Roncariola, que vocantur Castrum Nouumfiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, cum ecclesia sancti Michaelischurches, Puteum Altumfiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, SextumPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, TencariamESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, FontanamESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, Scoperafiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, GuardastallamPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches cum omnibus rebus, capellis et universis appenditiis eius ac familiis utriusque sexus ita sane, ut perhenniter in usus monachorum ibidem deo famulantium persistat, LuciariamPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches quoque et Curtem UiridemPLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, Curtem NouamESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, RiuisESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, Littora PaludianaESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, CrustellumESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, VilluleESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, PigugaramESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, campum MiliaciumESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches cum aliis omnibus possessionibus rationabiliter adquisitis vel adquirendis. Decernimus igitur, ut nullus regum seu imperatorum nec dux nec marchiomarquis/duke nec comescount nec archiepiscopusarchbishops nec episcopusbishops nec abbasabbots nec alia quelibet ecclesiastica seu laica parva magnave persona prefatum monasterium temere inquietare presumat, sed presidente venerabili Berardoabbots eiusdem cenobii tercio abbate suisque successoribus maneant in perpetuum eorum, quorum collata sunt, usibus omnimodis profutura. Nolumus etiam, ut ab hominibus liberis in potestate eiusdem monasterii residentibus aut a familiis ipsius loci ullum portonaticumtolls, teloneumteloneum aut ripaticumrights of use on woods/pastures/waters vel quelibet vectigaliapublic exactions aliquis requirat vel exigat. Et ut hec omnia in perpetuum firma atque illibata permaneant, presentem paginam sigilli nostri impressione iussimus insigniri. Testes huius rei sunt: Arnoldus Coloniensis archiepiscopus, Peregrinus patriarcha Aquileiensis, Hillinusarchbishops Treuerensis archiepiscopus, Ebrahardus Babenbergensisbishops episcopus, Ordoliebus Basiliensis episcopusbishops, Emahardus Magnopolitanus episcopus, Anselmus Auelbergensis episcopusbishops, Conradus Warmatiensis episcopusbishops, Henricus dux Saxoniemarquis/duke, Bertoldus dux Burgundiemarquis/duke, Odaccaro marchio de Stiramarquis/duke, Hermannus marchio de Bademarquis/duke, Guerneherus marchio Anconitanusmarquis/duke, Bertoldus comes de Anedexecount, Ernestus comes de Hohenburccount, Antelmus comes de Cremacount, Udalricus comes de Lenzeburccount et alii plurimi. Signum domni Friderici Romanorum regis invictissimi. (M.) Ego Arnoldus Coloniensis archiepiscopus Italici regni archicancellarius recognovi. Dat. in campo Mutinensium anno dominice incarnationis MCLV, indictione IIII, regnante domno Friderico Romanorum rege glorioso, anno vero regni eius IIII; feliciter amen, amen, amen. Fridericus dei gratia Romanorum rex augustus.
Title: Cremona, Archivio di Stato, Archivio segreto, n. 640
Document number: 844
Author(s): Lorenzo Tabarrini (file creation on 2022-02-06); Lorenzo Tabarrini (last change on 2022-02-06)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Sixtus; monasterium (Piacenza)
Date: 1155 May 5-13
Topical date: Modena
Date/period of redaction: 1227 November 8
Keywords: abbots, archbishops, archchancellor, bishops, castle, cereals, churches/religious bodies, comitatus, count, curtes, districtio, emperor/king, fisheries, forests, hay/fodder, houses, marquis/duke, marshes/lagoons/tombolos, mills, monasteries, public exactions, queen, rights of use on woods/pastures/waters, royal slave, teloneum, tolls, tuitio/bannum/mundeburdium, walls, wine.
Editions and document summaries: MGH DD F I, pp. 174-176, n. 103; Falconi, Le carte II, pp. 273-276, n. 365.
Commentary
Il documento è stato copiato più volte nel corso del XIII secolo; le copie si trovano a Parma – archivio capitolare, perg. n. CMLXXVI; copia semplice, XIII secolo – a Cremona, ma anche nel libro dei privilegi di Guastalla conservato a Mantova.