FISCUS
Die martis qui est decimo die mensis novembris, in civitatecities Placenciacities, infra claustrum Sancti Xisti, presentia illorum hominum quorum nomina subter leguntur. Convenerunt et pactum fecerunt inter se Teitus et Lanfrancus Cavazola et Malbertus Burfolus et Gandulfus de Vuarstalla, ita silicet quod debet habere et tenere insimul in societate omnes fructusagricultural renders et condicionespersonal statuses et ripaticustolls, rights of use on woods/pastures/waters et omnes causasprofits of justice quas exeunt ex curte LuciariaESTATE: curtes, agricultural renders, profits of justice, tolls, rights of use on woods/pastures/waters, personal statuses; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes, agricultural renders, profits of justice, tolls, rights of use on woods/pastures/waters, personal statuses, sicuti Teitus habet per Oddonemabbots ecclesiechurches Sancti Xisti abbatemabbots pro solutione decem et octo librarum conensis monete usque ad annos quinque, et sicut legitur in ipso breve quod ipse abbas ei fecit et dividere in quartam partem equaliter omni quod Deus eis dabit, per bonam fidem sine malo ingenio, pro tribus partibus decem et octo librarum quas predicti Lanfrancus et Malbertus et Gandolus dederunt eidem Teito. Et debent dare de communo ex ipsis fructibus in antea eidem Teito per singulos annos usque ad annos quinque laborem aliarum sex librarum quas abbas ei debet solidos tres per libram et quando abbas eidem Teito reddiderit laborem ipsarum sex librarum quas ex alia parte ei debet, debet ipse Teitus dividere cum eis in quartam partem. Unde et penam inter se posuerunt, ut quis ex ipsis eorumve heredibus de hoc pacto exire voluerit, componat eis qui firmum tenebunt solidos quadraginta denariorum conepenalty, et insuper pactum firmum permaneat. Unde duo brevia uno tenore rogaverunt scribere. Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo tricesimo primo, predicto die, indicione .x. Ibi fuerunt Berardus de Burgowitness, Bovo de porta Mediolanensewitness rogati testeswitness. Ego Bonusiohannesnotary notariusnotary hoc breve scripsi, interfui et scribere rogatus fui.
Title: Cremona, Archivio di Stato, Archivio segreto, n. 286
Document number: 865
Author(s): Lorenzo Tabarrini (file creation on 2022-12-12); Lorenzo Tabarrini (last change on 2022-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Breve/memoratorium
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Sixtus; monasterium (Piacenza)
Date: 1131 November 10
Topical date: Piacenza
Keywords: abbots, agricultural renders, churches, cities, curtes, notary, penalty, personal statuses, profits of justice, rights of use on woods/pastures/waters, tolls, witness.
Editions and document summaries: Falconi, Le carte II, pp. 162-163, n. 305